New English Translation
Leviticus 9:5
5So they took what Moses had commanded to the front of the Meeting Tent and the whole congregation presented them and stood before the Lord.
Leviticus 9:5 in other versions
- King James Version (KJV)And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the Lord.
- New International Version (NIV)They took the things Moses commanded to the front of the tent of meeting, and the entire assembly came near and stood before the Lord.
- English Standard Version (ESV)And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before the Lord.
- New King James Version (NKJV)So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting. And all the congregation drew near and stood before the Lord.
Context of Leviticus 9:5
3Then tell the Israelites: ‘Take a male goat for a sin offering and a calf and lamb, both a year old and flawless, for a burnt offering, 4and an ox and a ram for peace offerings to sacrifice before the Lord, and a grain offering mixed with olive oil, for today the Lord is going to appear to you.’” So they took what Moses had commanded to the front of the Meeting Tent and the whole congregation presented them and stood before the Lord. 6Then Moses said, “This is what the Lord has commanded you to do so that the glory of the Lord may appear to you.” 7Moses then said to Aaron, “Approach the altar and make your sin offering and your burnt offering, and make atonement on behalf of yourself and on behalf of the people; and also make the people’s offering and make atonement on behalf of them just as the Lord has commanded.”
Read all of Leviticus 9Leviticus 9:5 word by word
וַיִּקְח֗וּ אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מֹשֶׁ֔ה אֶל־פְּנֵ֖י אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וַֽיִּקְרְבוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they broughtלָקַחlâqach · to take: bringH3947
- which Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- and all the congregationעֵדָה‛êdâh · congregationH5712
- drew nearקָרַבqârab · to present: comeH7126
- and stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Leviticus 9:5
- Exodus 19:17Moses brought the people out of the camp to meet God, and they took their place at the foot of the mountain.
- Deuteronomy 31:12Gather the people – men, women, and children, as well as the resident foreigners in your villages – so they may hear and thus learn about and fear the Lord your God and carefully obey all the words of this law.
- 1 Chronicles 15:3David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the Lord up to the place he had prepared for it.
- 2 Chronicles 5:2Then Solomon convened Israel’s elders – all the leaders of the Israelite tribes and families – in Jerusalem, so they could witness the transferal of the ark of the covenant of the Lord from the City of David (that is, Zion).
- Nehemiah 8:1all the people gathered together in the plaza which was in front of the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses which the lord had commanded Israel.
Commentaries on Leviticus 9:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-6Verses 1-6 Leviticus 9:1 On the eighth day - i. e., on the first day after the week of consecration. Leviticus 9:2 A young calf - A bull calf, which might have been what we should call a yearling ox. Leviticus 9:3 A kid of the goats - A shaggy he-goat. See Leviticus 4:23 note. Leviticus 9:6 The glory of the Lord - Compare Exodus 16:7.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-241-7. Moses called ... Take thee a young calf for a sin offering--The directions in these sacred things were still given by Moses, the circumstances being extraordinary. But he was only the medium of communicating the divine will to the newly made priests. The first of their official acts was the sacrifice of another sin offering to atone for the defects of the inauguration services; and yet that sacrifice did not consist of a bullock--the sacrifice…Read the comment
Topics related to Leviticus 9:5
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries