New English Translation
Leviticus 7:2
2In the place where they slaughter the burnt offering they must slaughter the guilt offering, and the officiating priest must splash the blood against the altar’s sides.
Leviticus 7:2 in other versions
- King James Version (KJV)In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.
- New International Version (NIV)The guilt offering is to be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and its blood is to be splashed against the sides of the altar.
- English Standard Version (ESV)In the place where they kill the burnt offering they shall kill the guilt offering, and its blood shall be thrown against the sides of the altar.
- New King James Version (NKJV)In the place where they kill the burnt offering they shall kill the trespass offering. And its blood he shall sprinkle all around on the altar.
Context of Leviticus 7:2
1“‘This is the law of the guilt offering. It is most holy. In the place where they slaughter the burnt offering they must slaughter the guilt offering, and the officiating priest must splash the blood against the altar’s sides. 3Then the one making the offering must present all its fat: the fatty tail, the fat covering the entrails, 4the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he must remove along with the kidneys).
Read all of Leviticus 7Leviticus 7:2 word by word
בִּמְק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר יִשְׁחֲטוּ֙ אֶת־הָ֣עֹלָ֔ה יִשְׁחֲט֖וּ אֶת־הָאָשָׁ֑ם וְאֶת־דָּמ֛וֹ יִזְרֹ֥ק עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- In the placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- where they killשָׁחַטshâchaţ · to slaughterH7819
- the burnt offeringעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- the trespass offeringאָשָׁם'âshâm · guilt (offering)H817
- and the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- thereof shall he sprinkleזָרַקzâraq · to scatterH2236
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: sideH5439
- upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
Cross-references for Leviticus 7:2
- Leviticus 1:3“‘If his offering is a burnt offering from the herd he must present it as a flawless male; he must present it at the entrance of the Meeting Tent for its acceptance before the Lord.
- Leviticus 4:24He must lay his hand on the head of the male goat and slaughter it in the place where the burnt offering is slaughtered before the Lord – it is a sin offering.
- Leviticus 6:25“Tell Aaron and his sons, ‘This is the law of the sin offering. In the place where the burnt offering is slaughtered the sin offering must be slaughtered before the Lord. It is most holy.
- Numbers 6:12He must rededicate to the Lord the days of his separation and bring a male lamb in its first year as a reparation offering, but the former days will not be counted because his separation was defiled.
- Ezekiel 40:39In the porch of the gate were two tables on either side on which to slaughter the burnt offering, the sin offering, and the guilt offering.
- Leviticus 1:5Then the one presenting the offering must slaughter the bull before the Lord, and the sons of Aaron, the priests, must present the blood and splash the blood against the sides of the altar which is at the entrance of the Meeting Tent.
- Leviticus 3:2He must lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance of the Meeting Tent, and the sons of Aaron, the priests, must splash the blood against the altar’s sides.
- Leviticus 5:9Then he must sprinkle some of the blood of the sin offering on the wall of the altar, and the remainder of the blood must be squeezed out at the base of the altar – it is a sin offering.
- Isaiah 52:15his form was so marred he no longer looked human – so now he will startle many nations. Kings will be shocked by his exaltation, for they will witness something unannounced to them, and they will understand something they had not heard about.
- Ezekiel 36:25I will sprinkle you with pure water and you will be clean from all your impurities. I will purify you from all your idols.
- Hebrews 9:19For when Moses had spoken every command to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats with water and scarlet wool and hyssop and sprinkled both the book itself and all the people,
- Hebrews 11:28By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the one who destroyed the firstborn would not touch them.
- Hebrews 12:24and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks of something better than Abel’s does.
- 1 Peter 1:2according to the foreknowledge of God the Father by being set apart by the Spirit for obedience and for sprinkling with Jesus Christ’s blood. May grace and peace be yours in full measure!
Commentaries on Leviticus 7:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2In the place where they kill the burnt-offering - viz., on the north side of the altar, Leviticus 1:11.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-7Verses 1-7 See Leviticus 5:14 note. In Leviticus 7:2 “sprinkle” should rather be cast Leviticus 1:5. All the details regarding the parts put on the altar are repeated for each kind of sacrifice, because the matter was one of paramount importance.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-271. Likewise this is the law of the trespass offering--This chapter is a continuation of the laws that were to regulate the duty of the priests respecting the trespass offerings. The same regulations obtained in this case as in the burnt offerings--part was to be consumed on the altar, while the other part was a perquisite of the priests--some fell exclusively to the officiating minister, and was the fee for his services; others were the common share of…Read the comment
Topics related to Leviticus 7:2
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries