New English Translation
Leviticus 27:12
12and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.
Leviticus 27:12 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
- New International Version (NIV)who will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, that is what it will be.
- English Standard Version (ESV)and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.
- New King James Version (NKJV)and the priest shall set a value for it, whether it is good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.
Context of Leviticus 27:12
10He must not replace or exchange it, good for bad or bad for good, and if he does indeed exchange one animal for another animal, then both the original animal and its substitute will be holy. 11If what is vowed is an unclean animal from which an offering must not be presented to the Lord, then he must stand the animal before the priest, and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be. 13If, however, the person who made the vow redeems the animal, he must add one fifth to its conversion value. 14“‘If a man consecrates his house as holy to the Lord, the priest will establish its conversion value, whether good or bad. Just as the priest establishes its conversion value, thus it will stand.
Read all of Leviticus 27Leviticus 27:12 word by word
וְהֶעֱרִ֤יךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔הּ בֵּ֥ין ט֖וֹב וּבֵ֣ין רָ֑ע כְּעֶרְכְּךָ֥ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יִהְיֶֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Leviticus 27:12
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-13An unclean animal, not suitable for food or sacrifice, could be bought back by the worshiper for its assessed value plus 20 percent. This rule likely aimed to preserve the sanctity of vows and reduce careless dedications. For the 20 percent additional charge on property, see Leviticus 27:15, 19, 31.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-139-13. if it be a beast, whereof men bring an offering unto the Lord--a clean beast. After it had been vowed, it could neither be employed in common purposes nor exchanged for an equivalent--it must be sacrificed--or if, through some discovered blemish, it was unsuitable for the altar, it might be sold, and the money applied for the sacred service. If an unclean beast--such as an ass or camel, for instance, had been vowed, it was to be appropriated to the…Read the comment
Topics related to Leviticus 27:12
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries