New English Translation
Leviticus 17:14
14for the life of all flesh is its blood. So I have said to the Israelites: You must not eat the blood of any living thing because the life of every living thing is its blood – all who eat it will be cut off.
Leviticus 17:14 in other versions
- King James Version (KJV)For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
- New International Version (NIV)because the life of every creature is its blood. That is why I have said to the Israelites, “You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off.”
- English Standard Version (ESV)For the life of every creature is its blood: its blood is its life. Therefore I have said to the people of Israel, You shall not eat the blood of any creature, for the life of every creature is its blood. Whoever eats it shall be cut off.
- New King James Version (NKJV)for it is the life of all flesh. Its blood sustains its life. Therefore I said to the children of Israel, ‘You shall not eat the blood of any flesh, for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.’
Context of Leviticus 17:14
12Therefore, I have said to the Israelites: No person among you is to eat blood, and no resident foreigner who lives among you is to eat blood. 13“‘Any man from the Israelites or from the foreigners who reside in their midst who hunts a wild animal or a bird that may be eaten must pour out its blood and cover it with soil, for the life of all flesh is its blood. So I have said to the Israelites: You must not eat the blood of any living thing because the life of every living thing is its blood – all who eat it will be cut off. 15“‘Any person who eats an animal that has died of natural causes or an animal torn by beasts, whether a native citizen or a foreigner, must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening; then he becomes clean. 16But if he does not wash his clothes and does not bathe his body, he will bear his punishment for iniquity.’”
Read all of Leviticus 17Leviticus 17:14 word by word
כִּֽי־נֶ֣פֶשׁ כָּל־בָּשָׂ֗ר דָּמ֣וֹ בְנַפְשׁוֹ֮ הוּא֒ וָֽאֹמַר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל דַּ֥ם כָּל־בָּשָׂ֖ר לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ כִּ֣י נֶ֤פֶשׁ כָּל־בָּשָׂר֙ דָּמ֣וֹ הִ֔וא כָּל־אֹכְלָ֖יו יִכָּרֵֽת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- the lifeנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: lifeH5315
- of all fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
- the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- thereof: therefore I saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- Ye shall eatאָכַל'âkal · to eatH398
- it shall be cut offכָּרַתkârath · to cut: eliminateH3772
Cross-references for Leviticus 17:14
- Leviticus 17:11for the life of every living thing is in the blood. So I myself have assigned it to you on the altar to make atonement for your lives, for the blood makes atonement by means of the life.
- Genesis 9:4But you must not eat meat with its life (that is, its blood) in it.
- Deuteronomy 12:23However, by no means eat the blood, for the blood is life itself – you must not eat the life with the meat!
Commentaries on Leviticus 17:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Ye shall eat the blood of no manner of flesh - Independently of the moral reasons given above, we may add, That blood, being highly alkalescent, especially in hot climates, is subject to speedy putrefaction. That it affords a gross nutriment, being very difficult of digestion, so much so that bull's blood was used in ancient times as poison, "Its extreme viscidity rendering it totally indigestible by the powers of the human stomach." It is allowed that…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-14Verses 10-14 The prohibition to eat blood is repeated in seven places in the Pentateuch, but in this passage two distinct grounds are given for the prohibition: first, its own nature as the vital fluid; secondly, its consecration in sacrificial worship. Leviticus 17:11 Rather, For the soul of the flesh is in the blood; and I have ordained it for you upon the altar, to make atonement for your souls, for the blood it is which makes atonement by means of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-16Verses 10-16 Here is a confirmation of the law against eating blood. They must eat no blood. But this law was ceremonial, and is now no longer in force; the coming of the substance does away the shadow. The blood of beasts is no longer the ransom, but Christ's blood only; therefore there is not now the reason for abstaining there then was. The blood is now allowed for the nourishment of our bodies; it is no longer appointed to make an atonement for the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1413-14. whatsoever man ... hunteth--It was customary with heathen sportsmen, when they killed any game or venison, to pour out the blood as a libation to the god of the chase. The Israelites, on the contrary, were enjoined, instead of leaving it exposed, to cover it with dust and, by this means, were effectually debarred from all the superstitious uses to which the heathen applied it.Read the comment
Topics related to Leviticus 17:14
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries