New English Translation
Leviticus 14:40
40then the priest is to command that the stones that had the infection in them be pulled and thrown outside the city into an unclean place.
Leviticus 14:40 in other versions
- King James Version (KJV)Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
- New International Version (NIV)he is to order that the contaminated stones be torn out and thrown into an unclean place outside the town.
- English Standard Version (ESV)then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city.
- New King James Version (NKJV)then the priest shall command that they take away the stones in which is the plague, and they shall cast them into an unclean place outside the city.
Context of Leviticus 14:40
38then the priest is to go out of the house to the doorway of the house and quarantine the house for seven days. 39The priest must return on the seventh day and examine it, and if the infection has spread in the walls of the house, then the priest is to command that the stones that had the infection in them be pulled and thrown outside the city into an unclean place. 41Then he is to have the house scraped all around on the inside, and the plaster which is scraped off must be dumped outside the city into an unclean place. 42They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house.
Read all of Leviticus 14Leviticus 14:40 word by word
וְצִוָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְחִלְּצוּ֙ אֶת־הָ֣אֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בָּהֵ֖ן הַנָּ֑גַע וְהִשְׁלִ֤יכוּ אֶתְהֶן֙ אֶל־מִח֣וּץ לָעִ֔יר אֶל־מָק֖וֹם טָמֵֽא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- shall commandצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- that they takeחָלַץchâlats · to rescueH2502
- away the stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- in whichהֵןhên · they(fem.)H2004
- the plagueנֶ֫גַעnega‛ · plagueH5061
- and they shall castאֵת'êth · [Obj.]H853
- and they shall castשָׁלַךְshâlak · to throwH7993
- them into an uncleanטָמֵאţâmê' · uncleanH2931
- placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
Cross-references for Leviticus 14:40
- Psalms 101:5I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a cocky demeanor and an arrogant attitude.
- Proverbs 22:10Drive out the scorner and contention will leave; strife and insults will cease.
- Proverbs 25:4Remove the dross from the silver, and material for the silversmith will emerge;
- Isaiah 1:25I will attack you; I will purify your metal with flux. I will remove all your slag.
- Matthew 18:17If he refuses to listen to them, tell it to the church. If he refuses to listen to the church, treat him like a Gentile or a tax collector.
- John 15:2He takes away every branch that does not bear fruit in me. He prunes every branch that bears fruit so that it will bear more fruit.
- 1 Corinthians 5:5turn this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord.
- 2 John 1:10If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house and do not give him any greeting,
- Revelation 2:2‘I know your works as well as your labor and steadfast endurance, and that you cannot tolerate evil. You have even put to the test those who refer to themselves as apostles (but are not), and have discovered that they are false.
- Revelation 22:15Outside are the dogs and the sorcerers and the sexually immoral, and the murderers, and the idolaters and everyone who loves and practices falsehood!
Commentaries on Leviticus 14:40
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 33-53Verses 33-53 This section is separated from that on leprosy in clothing Leviticus 13:47-59 with which it would seem to be naturally connected, and is placed last of all the laws concerning leprosy, probably on account of its being wholly prospective. While the Israelites were in the wilderness, the materials of their dwellings were of nearly the same nature as those of their clothing, and would be liable to the same sort of decay. They were therefore…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-53Verses 33-53 The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be pulled down. The owner had…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-53Rot or mildew contamination made buildings unhealthy or unsafe. People considered these buildings diseased, so they were not whole or ceremonially clean (see study note on Leviticus 11:1–15:33). The inspection and treatment process was similar to the process for mildew in clothing (Leviticus 13:47–59).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-4834-48. leprosy in a house--This law was prospective, not to come into operation till the settlement of the Israelites in Canaan. The words, "I put the leprosy," has led many to think that this plague was a judicial infliction from heaven for the sins of the owner; while others do not regard it in this light, it being common in Scripture to represent God as doing that which He only permits in His providence to be done. Assuming it to have been a natural…Read the comment
Topics related to Leviticus 14:40
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries