New English Translation
Leviticus 13:15
15so the priest is to examine the raw flesh and pronounce him unclean – it is diseased.
Leviticus 13:15 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.
- New International Version (NIV)When the priest sees the raw flesh, he shall pronounce them unclean. The raw flesh is unclean; they have a defiling disease.
- English Standard Version (ESV)And the priest shall examine the raw flesh and pronounce him unclean. Raw flesh is unclean, for it is a leprous disease.
- New King James Version (NKJV)And the priest shall examine the raw flesh and pronounce him to be unclean; for the raw flesh is unclean. It is leprosy.
Context of Leviticus 13:15
13the priest must then examine it, and if the disease covers his whole body, he is to pronounce the person with the infection clean. He has turned all white, so he is clean. 14But whenever raw flesh appears in it he will be unclean, so the priest is to examine the raw flesh and pronounce him unclean – it is diseased. 16If, however, the raw flesh once again turns white, then he must come to the priest. 17The priest will then examine it, and if the infection has turned white, the priest is to pronounce the person with the infection clean – he is clean.
Read all of Leviticus 13Leviticus 13:15 word by word
וְרָאָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֖י וְטִמְּא֑וֹ הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֛י טָמֵ֥א ה֖וּא צָרַ֥עַת הֽוּא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Leviticus 13:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-17Verses 12-17 The disease here indicated appears to be that now known as Lepra commonis, the common White Leprosy, or Dry Tetter. It first shows itself in reddish pimples, the surface of which becomes white and scaly, spreading in a circular form until they meet each other and cover large patches of the body. It scarcely affects the general health, and for the most part disappears of itself, though it often lasts for years. From his head even to his foot…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-46a skin disease: The Hebrew word tsaraʿat refers to more than Hansen’s disease (leprosy), which is rare and severely disfiguring. In Leviticus, the word describes many different conditions. These include: an open sore (13:10), a boil (13:18), a burn (13:24), a sore on the head or chin (13:29), shiny white patches (13:38), or unusual baldness (13:40). A key test was whether the condition spread to other parts of the body (13:5–8). If it did, they…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-379-37. if the rising be white--This BRIGHT WHITE leprosy is the most malignant and inveterate of all the varieties the disease exhibits, and it was marked by the following distinctive signs: A glossy white and spreading scale, upon an elevated base, the elevation depressed in the middle, but without a change of color; the black hair on the patches participating in the whiteness, and the scaly patches themselves perpetually enlarging their boundary. Several…Read the comment
Topics related to Leviticus 13:15
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries