New English Translation
Leviticus 10:16
16Later Moses sought diligently for the sin offering male goat, but it had actually been burnt. So he became angry at Eleazar and Ithamar, Aaron’s remaining sons, saying,
Leviticus 10:16 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron which were left alive, saying,
- New International Version (NIV)When Moses inquired about the goat of the sin offering and found that it had been burned up, he was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron’s remaining sons, and asked,
- English Standard Version (ESV)Now Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and behold, it was burned up! And he was angry with Eleazar and Ithamar, the surviving sons of Aaron, saying,
- New King James Version (NKJV)Then Moses made careful inquiry about the goat of the sin offering, and there it was—burned up. And he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying,
Context of Leviticus 10:16
14Also, the breast of the wave offering and the thigh of the contribution offering you must eat in a ceremonially clean place, you and your sons and daughters with you, for they have been given as your allotted portion and the allotted portion of your sons from the peace offering sacrifices of the Israelites. 15The thigh of the contribution offering and the breast of the wave offering they must bring in addition to the gifts of the fat parts to wave them as a wave offering before the Lord, and it will belong to you and your sons with you for a perpetual statute just as the Lord has commanded.” Later Moses sought diligently for the sin offering male goat, but it had actually been burnt. So he became angry at Eleazar and Ithamar, Aaron’s remaining sons, saying, 17“Why did you not eat the sin offering in the sanctuary? For it is most holy and he gave it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement on their behalf before the Lord. 18See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!”
Read all of Leviticus 10Leviticus 10:16 word by word
וְאֵ֣ת׀ שְׂעִ֣יר הַֽחַטָּ֗את דָּרֹ֥שׁ דָּרַ֛שׁ מֹשֶׁ֖ה וְהִנֵּ֣ה שֹׂרָ֑ף וַ֠יִּקְצֹף עַל־אֶלְעָזָ֤ר וְעַל־אִֽיתָמָר֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן הַנּוֹתָרִ֖ם לֵאמֹֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- diligentlyדָּרַשׁdârash · to seekH1875
- the goatשָׂעִירώâ‛îyr ώâ‛ir · he-goatH8163
- of the sin offeringחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sin: sin offeringH2403
- and, behold, it was burntשָׂרַףώâraph · to burnH8313
- and he was angryקָצַףqâtsaph · be angryH7107
- with Eleazarאֶלְעָזָר'el‛âzâr · EleazarH499
- and Ithamarאִיתָמָר'îythâmâr · IthamarH385
- the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- leftיָתַרyâthar · to remainH3498
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
Cross-references for Leviticus 10:16
- Leviticus 6:26The priest who offers it for sin is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the court of the Meeting Tent.
- Leviticus 9:3Then tell the Israelites: ‘Take a male goat for a sin offering and a calf and lamb, both a year old and flawless, for a burnt offering,
- Exodus 32:19When he approached the camp and saw the calf and the dancing, Moses became extremely angry. He threw the tablets from his hands and broke them to pieces at the bottom of the mountain.
- Numbers 12:3(Now the man Moses was very humble, more so than any man on the face of the earth.)
- Matthew 5:22But I say to you that anyone who is angry with a brother will be subjected to judgment. And whoever insults a brother will be brought before the council, and whoever says ‘Fool’ will be sent to fiery hell.
- Mark 3:5After looking around at them in anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.
- Mark 10:14But when Jesus saw this, he was indignant and said to them, “Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to such as these.
- Ephesians 4:26Be angry and do not sin; do not let the sun go down on the cause of your anger.
Commentaries on Leviticus 10:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Moses diligently sought the goat - The goat which was offered the same day for the sins of the priests and the people, (see Leviticus 9:15, Leviticus 9:16;), and which, through the confusion that happened on account of the death of Nadab and Abihu, was burnt instead of being eaten. See Leviticus 10:16-18.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16The Law on the point in question was clear. See Leviticus 2:3, note; Leviticus 4:5, note; Leviticus 4:15 note. But on this occasion, though the sin-offering which had been offered by Aaron was for the people Leviticus 9:15, its blood was not carried into the tabernacle. The priests might therefore have too readily supposed that their eating the flesh, or burning it, was a matter of indifference. Hence, Moses explains that the appropriation of the flesh by…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-20Verses 12-20 Afflictions should rather quicken us to our duty, than take us from it. But our unfitness for duty, when it is natural and not sinful, will have great allowances made for it; God will have mercy, and not sacrifice. Let us profit by the solemn warning this history conveys. When professing worshippers come with zeal without knowledge, carnal affections, earthly, light, vain, trifling thoughts, the devices of will-worship, instead of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-17The goat of the sin offering was the offering for the people (Leviticus 9:3, 15–17; compare 9:2, 8–11). On this special occasion, the priests did not take the blood into the Holy Place as usually required. After offering the parts meant for God, the priests should have eaten the remaining portion (see 6:29). But they burned the entire goat, even though its blood had not entered the sanctuary (10:18; see 6:30).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2016-20. Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt--In a sacrifice presented, as that had been, on behalf of the people, it was the duty of the priests, as typically representing them and bearing their sins, to have eaten the flesh after the blood had been sprinkled upon the altar. Instead of using it, however, for a sacred feast, they had burnt it without the camp; and Moses, who discovered this departure from the…Read the comment
Topics related to Leviticus 10:16
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries