New English Translation
Judges 11:24
24You have the right to take what Chemosh your god gives you, but we will take the land of all whom the Lord our God has driven out before us.
Judges 11:24 in other versions
- King James Version (KJV)Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the Lord our God shall drive out from before us, them will we possess.
- New International Version (NIV)Will you not take what your god Chemosh gives you? Likewise, whatever the Lord our God has given us, we will possess.
- English Standard Version (ESV)Will you not possess what Chemosh your god gives you to possess? And all that the Lord our God has dispossessed before us, we will possess.
- New King James Version (NKJV)Will you not possess whatever Chemosh your god gives you to possess? So whatever the Lord our God takes possession of before us, we will possess.
Context of Judges 11:24
22They took all the Amorite territory from the Arnon River on the south to the Jabbok River on the north, from the desert in the east to the Jordan in the west. 23Since the Lord God of Israel has driven out the Amorites before his people Israel, do you think you can just take it from them? You have the right to take what Chemosh your god gives you, but we will take the land of all whom the Lord our God has driven out before us. 25Are you really better than Balak son of Zippor, king of Moab? Did he dare to quarrel with Israel? Did he dare to fight with them? 26Israel has been living in Heshbon and its nearby towns, in Aroer and its nearby towns, and in all the cities along the Arnon for three hundred years! Why did you not reclaim them during that time?
Read all of Judges 11Judges 11:24 word by word
הֲלֹ֞א אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר יוֹרִֽישְׁךָ֛ כְּמ֥וֹשׁ אֱלֹהֶ֖יךָ אוֹת֥וֹ תִירָ֑שׁ וְאֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר הוֹרִ֜ישׁ יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אוֹת֥וֹ נִירָֽשׁ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Wilt not thou possessיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: possessH3423
- that which Chemoshכְּמוֹשׁkemôsh kemîysh · ChemoshH3645
- thy godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- giveth thee to possessיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: takeH3423
- So whomsoever the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- from beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for Judges 11:24
- Numbers 21:29Woe to you, Moab. You are ruined, O people of Chemosh! He has made his sons fugitives, and his daughters the prisoners of King Sihon of the Amorites.
- 1 Kings 11:7Furthermore, on the hill east of Jerusalem Solomon built a high place for the detestable Moabite god Chemosh and for the detestable Ammonite god Milcom.
- Jeremiah 48:7“Moab, you trust in the things you do and in your riches. So you too will be conquered. Your god Chemosh will go into exile along with his priests and his officials.
- Deuteronomy 9:4Do not think to yourself after the Lord your God has driven them out before you, “Because of my own righteousness the Lord has brought me here to possess this land.” It is because of the wickedness of these nations that the Lord is driving them out ahead of you.
- Deuteronomy 18:12Whoever does these things is abhorrent to the Lord and because of these detestable things the Lord your God is about to drive them out from before you.
- Joshua 3:10Joshua continued, “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
- Psalms 44:2You, by your power, defeated nations and settled our fathers on their land; you crushed the people living there and enabled our ancestors to occupy it.
- Psalms 78:55He drove the nations out from before them; he assigned them their tribal allotments and allowed the tribes of Israel to settle down.
- Micah 4:5Though all the nations follow their respective gods, we will follow the Lord our God forever.
Commentaries on Judges 11:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee - As if he had said: "It is a maxim with you, as it is among all nations, that the lands which they conceive to be given them by their gods, they have an absolute right to, and should not relinquish them to any kind of claimant. You suppose that the land which you possess was given you by your god Chemosh and therefore you will not relinquish what you believe you hold by a Divine right. Now, we…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-28Verses 15-28 Consult the marginal references. If the ark with the copy of the Law Deuteronomy 31:26 was at Mizpeh, it would account for Jephthah‘s accurate knowledge of it; and this exact agreement of his message with Numbers and Deuteronomy would give additional force to the expression, “he uttered all his words before the Lord” Judges 11:11. Judges 11:17 No mention is made of this embassy to Moab in the Pentateuch. Judges 11:19 Into my place - This…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-28Verses 12-28 One instance of the honour and respect we owe to God, as our God, is, rightly to employ what he gives us to possess. Receive it from him, use it for him, and part with it when he calls for it. The whole of this message shows that Jephthah was well acquainted with the books of Moses. His argument was clear, and his demand reasonable. Those who possess the most courageous faith, will be the most disposed for peace, and the readiest to make…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24Chemosh was the god of the Moabites. If the land east of the Jordan, occupied by Israel, originally belonged to Moab (see study note on Judges 11:25), the Ammonite king would have still seen Chemosh as the god of that land. It is unclear whether Jephthah saw Chemosh as a god or was simply respecting the king’s beliefs.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-2812-28. Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon--This first act in his judicial capacity reflects the highest credit on his character for prudence and moderation, justice and humanity. The bravest officers have always been averse to war; so Jephthah, whose courage was indisputable, resolved not only to make it clearly appear that hostilities were forced upon him, but to try measures for avoiding, if possible, an appeal to arms: and…Read the comment
Topics related to Judges 11:24
In the dictionaries
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries