New English Translation
Joshua 4:12
12The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh crossed over armed for battle ahead of the Israelites, just as Moses had instructed them.
Joshua 4:12 in other versions
- King James Version (KJV)And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
- New International Version (NIV)The men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, ready for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.
- English Standard Version (ESV)The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh passed over armed before the people of Israel, as Moses had told them.
- New King James Version (NKJV)And the men of Reuben, the men of Gad, and half the tribe of Manasseh crossed over armed before the children of Israel, as Moses had spoken to them.
Context of Joshua 4:12
10Now the priests carrying the ark of the covenant were standing in the middle of the Jordan until everything the Lord had commanded Joshua to tell the people was accomplished, in accordance with all that Moses had commanded Joshua. The people went across quickly, 11and when all the people had finished crossing, the ark of the Lord and the priests crossed as the people looked on. The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh crossed over armed for battle ahead of the Israelites, just as Moses had instructed them. 13About forty thousand battle-ready troops marched past the Lord to fight on the plains of Jericho. 14That day the Lord brought honor to Joshua before all Israel. They respected him all his life, just as they had respected Moses.
Read all of Joshua 4Joshua 4:12 word by word
וַ֠יַּעַבְרוּ בְּנֵי־רְאוּבֵ֨ן וּבְנֵי־גָ֜ד וַחֲצִ֨י שֵׁ֤בֶט הַֽמְנַשֶּׁה֙ חֲמֻשִׁ֔ים לִפְנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם מֹשֶֽׁה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Reubenרְאוּבֵןre'ûbên · ReubenH7205
- of Gadגָּדgâd · GadH1410
- and halfחֲצִיchêtsîy · halfH2677
- the tribeשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
- of Manassehמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManassehH4519
- passed overעָבַר‛âbar · to passH5674
- armedחֲמֻשִׁיםchâmûsh · armedH2571
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- as Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- spakeדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
Cross-references for Joshua 4:12
- Joshua 1:14Your wives, children and cattle may stay in the land that Moses assigned to you east of the Jordan River. But all you warriors must cross over armed for battle ahead of your brothers. You must help them
- Numbers 32:20Then Moses replied, “If you will do this thing, and if you will arm yourselves for battle before the Lord,
Commentaries on Joshua 4:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12The children of Reuben, and - Gad - Concerning the numbers of these tribes that stayed behind to take care of the women, children, and cattle, and which amounted to 70,580 men, see the note on Numbers 32:17. Passed over armed - See the note on Joshua 1:14.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 The priests with the ark did not stir till ordered to move. Let none be weary of waiting, while they have the tokens of God's presence with them, even the ark of the covenant, though it be in the depths of adversity. Notice is taken of the honour put upon Joshua. Those are feared in the best manner, and to the best purpose, who make it appear that God is with them, and that they set him before them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1312-13. the children of Reuben ... passed over armed before the children of Israel--There is no precedency to the other tribes indicated here; for there is no reason to suppose that the usual order of march was departed from; but these are honorably mentioned to show that, in pursuance of their promise (Jos 1:16-18), they had sent a complement of fighting men to accompany their brethren in the war of invasion.Read the comment
Topics related to Joshua 4:12
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries