New English Translation
Joshua 11:20
20for the Lord determined to make them obstinate so they would attack Israel. He wanted Israel to annihilate them without mercy, as he had instructed Moses.
Joshua 11:20 in other versions
- King James Version (KJV)For it was of the Lord to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might have no favour, but that he might destroy them, as the Lord commanded Moses.
- New International Version (NIV)For it was the Lord himself who hardened their hearts to wage war against Israel, so that he might destroy them totally, exterminating them without mercy, as the Lord had commanded Moses.
- English Standard Version (ESV)For it was the Lord's doing to harden their hearts that they should come against Israel in battle, in order that they should be devoted to destruction and should receive no mercy but be destroyed, just as the Lord commanded Moses.
- New King James Version (NKJV)For it was of the Lord to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that He might utterly destroy them, and that they might receive no mercy, but that He might destroy them, as the Lord had commanded Moses.
Context of Joshua 11:20
18Joshua campaigned against these kings for quite some time. 19No city made peace with the Israelites (except the Hivites living in Gibeon); they had to conquer all of them, for the Lord determined to make them obstinate so they would attack Israel. He wanted Israel to annihilate them without mercy, as he had instructed Moses. 21At that time Joshua attacked and eliminated the Anakites from the hill country – from Hebron, Debir, Anab, and all the hill country of Judah and Israel. Joshua annihilated them and their cities. 22No Anakites were left in Israelite territory, though some remained in Gaza, Gath, and Ashdod.
Read all of Joshua 11Joshua 11:20 word by word
כִּ֣י מֵאֵ֣ת יְהוָ֣ה׀ הָיְתָ֡ה לְחַזֵּ֣ק אֶת־לִבָּם֩ לִקְרַ֨את הַמִּלְחָמָ֤ה אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ לְמַ֣עַן הַֽחֲרִימָ֔ם לְבִלְתִּ֥י הֱיוֹת־לָהֶ֖ם תְּחִנָּ֑ה כִּ֚י לְמַ֣עַן הַשְׁמִידָ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- For it was of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- to hardenחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
- their heartsלֵבlêb · heartH3820
- that they should come againstקִרְאָהqir'âh · befallH7125
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- in battleמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- that he might destroy them utterlyחָרַםchâram · to devote/destroyH2763
- that they might have no favourתְּחִנָּהtechinnâh · supplicationH8467
- but that he might destroyשָׁמַדshâmad · to destroyH8045
- commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
Cross-references for Joshua 11:20
- Exodus 4:21The Lord said to Moses, “When you go back to Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders I have put under your control. But I will harden his heart and he will not let the people go.
- Exodus 9:16But for this purpose I have caused you to stand: to show you my strength, and so that my name may be declared in all the earth.
- Deuteronomy 2:30But King Sihon of Heshbon was unwilling to allow us to pass near him because the Lord our God had made him obstinate and stubborn so that he might deliver him over to you this very day.
- Judges 14:4Now his father and mother did not realize this was the Lord’s doing, because he was looking for an opportunity to stir up trouble with the Philistines (for at that time the Philistines were ruling Israel).
- 1 Samuel 2:25If a man sins against a man, one may appeal to God on his behalf. But if a man sins against the Lord, who then will intercede for him?” But Eli’s sons would not listen to their father, for the Lord had decided to kill them.
- 1 Kings 12:15The king refused to listen to the people, because the Lord was instigating this turn of events so that he might bring to pass the prophetic announcement he had made through Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.
- 1 Kings 22:20The Lord said, ‘Who will deceive Ahab, so he will attack Ramoth Gilead and die there?’ One said this and another that.
- 2 Chronicles 25:16While he was speaking, Amaziah said to him, “Did we appoint you to be a royal counselor? Stop prophesying or else you will be killed!” So the prophet stopped, but added, “I know that the Lord has decided to destroy you, because you have done this thing and refused to listen to my advice.”
- Isaiah 6:9He said, “Go and tell these people: ‘Listen continually, but don’t understand! Look continually, but don’t perceive!’
- Romans 9:18So then, God has mercy on whom he chooses to have mercy, and he hardens whom he chooses to harden.
- Joshua 11:12Joshua captured all these royal cities and all their kings and annihilated them with the sword, as Moses the Lord’s servant had commanded.
- Deuteronomy 20:16As for the cities of these peoples that the Lord your God is going to give you as an inheritance, you must not allow a single living thing to survive.
Commentaries on Joshua 11:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20It was of the Lord to harden their hearts - They had sinned against all the light they had received, and God left them justly to the hardness, obstinacy, and pride of their own hearts; for as they chose to retain their idolatry, God was determined that they should be cut off. For as no city made peace with the Israelites but Gibeon and some others of the Hivites, Joshua 11:19, it became therefore necessary to destroy them; for their refusal to make peace…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20See the marginal references.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-23Verses 15-23 Never let the sons of Anak be a terror to the Israel of God, for their day to fall will come. The land rested from war. It ended not in a peace with the Canaanites, that was forbidden, but in a peace from them. There is a rest, a rest from war, remaining for the people of God, into which they shall enter, when their warfare is accomplished. That which was now done, is compared with what had been said to Moses. God's word and his works, if…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20The judgment on Canaan came from God, not Israel. God had shown mercy to the people of Canaan for many generations. However, God decided that "iniquity of the Amorites" now requires that they become set apart for destruction (Genesis 15:16). Therefore, he decided to harden their hearts (to make them stubborn and unwilling to change). God used Israel as the tool and agent of his judgment. In later centuries, God used other nations to judge Israel and Judah…Read the comment
Topics related to Joshua 11:20
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries