New English Translation
Job 39:6
6to whom I appointed the steppe for its home, the salt wastes as its dwelling place?
Job 39:6 in other versions
- King James Version (KJV)Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
- New International Version (NIV)I gave it the wasteland as its home, the salt flats as its habitat.
- English Standard Version (ESV)to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place?
- New King James Version (NKJV)Whose home I have made the wilderness, And the barren land his dwelling?
Context of Job 39:6
4Their young grow strong, and grow up in the open; they go off, and do not return to them. 5Who let the wild donkey go free? Who released the bonds of the donkey, to whom I appointed the steppe for its home, the salt wastes as its dwelling place? 7It scorns the tumult in the town; it does not hear the shouts of a driver. 8It ranges the hills as its pasture, and searches after every green plant.
Read all of Job 39Job 39:6 word by word
אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי עֲרָבָ֣ה בֵית֑וֹ וּֽמִשְׁכְּנוֹתָ֥יו מְלֵֽחָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 39:6
- Deuteronomy 29:23The whole land will be covered with brimstone, salt, and burning debris; it will not be planted nor will it sprout or produce grass. It will resemble the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord destroyed in his intense anger.
- Psalms 107:34and a fruitful land into a barren place, because of the sin of its inhabitants.
- Jeremiah 17:6They will be like a shrub in the desert. They will not experience good things even when they happen. It will be as though they were growing in the desert, in a salt land where no one can live.
- Ezekiel 47:11But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.
Commentaries on Job 39:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Whose house - Habitation, or place of resort. The barren land - מלחה melechah, the salt land, or salt places, as in the margin. See above.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Whose house I have made - God had appointed its home in the desert. And the barren land his dwellings - Margin, as in Hebrew “salt places.” Such places were usually barren. Psalm 107:34, “he turneth a fruitful land into barrenness.” Hebrew “saltness.” Thus, Virgil, Geor. ii. 238-240: Salsa antem tellus, et quae, perhibetur amara. Frugibus infelix: ea nec mansuescit arando; Nec Baccho genus, aut pomis sua nomina servat. Compare Pliny, Nat. His. 31,7…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-7the wild donkey … scorns the tumult of the city: This is the first example in a series of animals that think little of other animals not their equal (compare 39:18, 22; 41:29). These images show how God scorns the opposition of a person like Job (see Psalm 2:4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. barren--literally, "salt," that is, unfruitful. (So Psa 107:34, Margin.)Read the comment
Topics related to Job 39:6
In the dictionaries
Commentaries on Job 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries