New English Translation
Job 31:19
19If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat,
Job 31:19 in other versions
- King James Version (KJV)If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
- New International Version (NIV)if I have seen anyone perishing for lack of clothing, or the needy without garments,
- English Standard Version (ESV)if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,
- New King James Version (NKJV)If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or any poor man without covering;
Context of Job 31:19
17If I ate my morsel of bread myself, and did not share any of it with orphans – 18but from my youth I raised the orphan like a father, and from my mother’s womb I guided the widow! If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat, 20whose heart did not bless me as he warmed himself with the fleece of my sheep, 21if I have raised my hand to vote against the orphan, when I saw my support in the court,
Read all of Job 31Job 31:19 word by word
אִם־אֶרְאֶ֣ה א֭וֹבֵד מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָאֶבְיֽוֹן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 31:19
- Job 22:6“For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked.
- 2 Chronicles 28:15Men were assigned to take the prisoners and find clothes among the plunder for those who were naked. So they clothed them, supplied them with sandals, gave them food and drink, and provided them with oil to rub on their skin. They put the ones who couldn’t walk on donkeys. They brought them back to their brothers at Jericho, the city of the date palm trees, and then returned to Samaria.
- Isaiah 58:7I want you to share your food with the hungry and to provide shelter for homeless, oppressed people. When you see someone naked, clothe him! Don’t turn your back on your own flesh and blood!
- Matthew 25:36I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’
- Luke 3:11John answered them, “The person who has two tunics must share with the person who has none, and the person who has food must do likewise.”
- Acts 9:39So Peter got up and went with them, and when he arrived they brought him to the upper room. All the widows stood beside him, crying and showing him the tunics and other clothing Dorcas used to make while she was with them.
- James 2:16and one of you says to them, “Go in peace, keep warm and eat well,” but you do not give them what the body needs, what good is it?
- 1 John 3:18Little children, let us not love with word or with tongue but in deed and truth.
Commentaries on Job 31:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19If I have seen any perish - He turns to another virtue of the same general class - that of providing for the poor. The meaning is clear, that he had always assisted the poor and needy.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-23Verses 16-23 Job's conscience gave testimony concerning his just and charitable behaviour toward the poor. He is most large upon this head, because in this matter he was particularly accused. He was tender of all, and hurtful to none. Notice the principles by which Job was restrained from being uncharitable and unmerciful. He stood in awe of the Lord, as certainly against him, if he should wrong the poor. Regard to worldly interests may restrain a man…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-40Job called down wrong against himself (curses) if he was guilty of the accusations against him. Apart from mentioning idolatry (worship of false gods), Job spoke about how loyal he was to God by focusing on the second half of the Ten Commandments (31:26–27). The summary of these is: “love your neighbor as yourself” (Leviticus 19:18; Romans 13:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-2313-23. Job affirms his freedom from unfairness towards his servants, from harshness and oppression towards the needy. despise the cause--refused to do them justice.Read the comment
Topics related to Job 31:19
In the dictionaries
Commentaries on Job 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries