New English Translation
Job 27:18
18The house he builds is as fragile as a moth’s cocoon, like a hut that a watchman has made.
Job 27:18 in other versions
- King James Version (KJV)He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
- New International Version (NIV)The house he builds is like a moth’s cocoon, like a hut made by a watchman.
- English Standard Version (ESV)He builds his house like a moth's, like a booth that a watchman makes.
- New King James Version (NKJV)He builds his house like a moth, Like a booth which a watchman makes.
Context of Job 27:18
16If he piles up silver like dust and stores up clothing like mounds of clay, 17what he stores up a righteous man will wear, and an innocent man will inherit his silver. The house he builds is as fragile as a moth’s cocoon, like a hut that a watchman has made. 19He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone. 20Terrors overwhelm him like a flood; at night a whirlwind carries him off.
Read all of Job 27Job 27:18 word by word
בָּנָ֣ה כָעָ֣שׁ בֵּית֑וֹ וּ֝כְסֻכָּ֗ה עָשָׂ֥ה נֹצֵֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 27:18
- Job 8:14whose trust is in something futile, whose security is a spider’s web.
- Isaiah 51:8For a moth will eat away at them like clothes; a clothes moth will devour them like wool. But the vindication I provide will be permanent; the deliverance I give will last.”
- Isaiah 1:8Daughter Zion is left isolated, like a hut in a vineyard, or a shelter in a cucumber field; she is a besieged city.
- Isaiah 38:12My dwelling place is removed and taken away from me like a shepherd’s tent. I rolled up my life like a weaver rolls cloth; from the loom he cuts me off. You turn day into night and end my life.
- Lamentations 2:6He destroyed his temple as if it were a vineyard; he destroyed his appointed meeting place. The Lord has made those in Zion forget both the festivals and the Sabbaths. In his fierce anger he has spurned both king and priest. ז (Zayin)
Commentaries on Job 27:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18He buildeth his house as a moth - With great skill, great pains, and great industry; but the structure, however skillful, shall be dissolved; and the materials, however costly, shall be brought to corruption. To its owner it shall be only a temporary habitation, like that which the moth makes in its larve or caterpillar state, during its change from a chrysalis to a winged insect. As a booth that the keeper maketh - A shed which the watchman or keeper of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18He buildeth his house as a moth - The house which the moth builds is the slight fabric which it makes for its own dwelling in the garment which it consumes. On this verse compare Job 8:14. The dwelling of the moth is composed of the materials of the garment on which it feeds, and there may be an allusion here not only to the fact that the house which the wicked reared for themselves would be temporary, and that it would soon pass away like the dwelling of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-23Verses 11-23 Job's friends, on the same subject, spoke of the misery of wicked men before death as proportioned to their crimes; Job considered that if it were not so, still the consequences of their death would be dreadful. Job undertook to set this matter in a true light. Death to a godly man, is like a fair gale of wind to convey him to the heavenly country; but, to a wicked man, it is like a storm, that hurries him away to destruction. While he lived…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-23Some interpreters think this is a new speech by Zophar. Without it, Zophar has no speech in this cycle.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2311-23. These words are contrary to Job's previous sentiments (see on Job 21:22-33; Job 24:22-25). Job 21:22-33; 24:22-25). They therefore seem to be Job's statement, not so much of his own sentiments, as of what Zophar would have said had he spoken when his turn came (end of the twenty-sixth chapter). So Job stated the friends' opinion (Job 21:17-21; 24:18-21). The objection is, why, if so, does not Job answer Zophar's opinion, as stated by himself? The…Read the comment
Topics related to Job 27:18
In the dictionaries
Commentaries on Job 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries