New English Translation
Jeremiah 22:5
5But, if you do not obey these commands, I solemnly swear that this palace will become a pile of rubble. I, the Lord, affirm it!”
Jeremiah 22:5 in other versions
- King James Version (KJV)But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.
- New International Version (NIV)But if you do not obey these commands, declares the Lord, I swear by myself that this palace will become a ruin.’ ”
- English Standard Version (ESV)But if you will not obey these words, I swear by myself, declares the Lord, that this house shall become a desolation.
- New King James Version (NKJV)But if you will not hear these words, I swear by Myself,” says the Lord, “that this house shall become a desolation.” ’ ”
Context of Jeremiah 22:5
3The Lord says, “Do what is just and right. Deliver those who have been robbed from those who oppress them. Do not exploit or mistreat foreigners who live in your land, children who have no fathers, or widows. Do not kill innocent people in this land. 4If you are careful to obey these commands, then the kings who follow in David’s succession and ride in chariots or on horses will continue to come through the gates of this palace, as will their officials and their subjects. But, if you do not obey these commands, I solemnly swear that this palace will become a pile of rubble. I, the Lord, affirm it!” 6“‘For the Lord says concerning the palace of the king of Judah, “This place looks like a veritable forest of Gilead to me. It is like the wooded heights of Lebanon in my eyes. But I swear that I will make it like a wilderness whose towns have all been deserted. 7I will send men against it to destroy it with their axes and hatchets. They will hack up its fine cedar panels and columns and throw them into the fire.
Read all of Jeremiah 22Jeremiah 22:5 word by word
וְאִם֙ לֹ֣א תִשְׁמְע֔וּ אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה בִּ֤י נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּי־לְחָרְבָּ֥ה יִֽהְיֶ֖ה הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- But if ye will not hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: obeyH8085
- these wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- I swearשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650
- by myself, saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- that this houseבַּ֫יִתbayith · house: palaceH1004
- shall become a desolationחׇרְבָּהchorbâh · desolationH2723
Cross-references for Jeremiah 22:5
- Jeremiah 17:27But you must obey me and set the Sabbath day apart to me. You must not carry any loads in through the gates of Jerusalem on the Sabbath day. If you disobey, I will set the gates of Jerusalem on fire. It will burn down all the fortified dwellings in Jerusalem and no one will be able to put it out.’”
- 2 Chronicles 7:19“But if you people ever turn away from me, fail to obey the regulations and rules I instructed you to keep, and decide to serve and worship other gods,
- Isaiah 1:20But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword.” Know for certain that the Lord has spoken.
- Genesis 22:16and said, “‘I solemnly swear by my own name,’ decrees the Lord, ‘that because you have done this and have not withheld your son, your only son,
- Numbers 14:28Say to them, ‘As I live, says the Lord, I will surely do to you just what you have spoken in my hearing.
- Deuteronomy 32:40For I raise up my hand to heaven, and say, ‘As surely as I live forever,
- Psalms 95:11So I made a vow in my anger, ‘They will never enter into the resting place I had set aside for them.’”
- Amos 6:8The sovereign Lord confirms this oath by his very own life. The Lord, the God who commands armies, is speaking: “I despise Jacob’s arrogance; I hate their fortresses. I will hand over to their enemies the city of Samaria and everything in it.”
- Amos 8:7The Lord confirms this oath by the arrogance of Jacob: “I swear I will never forget all you have done!
- Hebrews 3:18And to whom did he swear they would never enter into his rest, except those who were disobedient?
- Hebrews 6:13Now when God made his promise to Abraham, since he could swear by no one greater, he swore by himself,
- Jeremiah 7:13You also have done all these things, says the Lord, and I have spoken to you over and over again. But you have not listened! You have refused to respond when I called you to repent!
- Jeremiah 26:6If you do not obey me, then I will do to this temple what I did to Shiloh. And I will make this city an example to be used in curses by people from all the nations on the earth.’”
- Jeremiah 39:8The Babylonians burned down the royal palace, the temple of the Lord, and the people’s homes, and they tore down the wall of Jerusalem.
- Micah 3:12Therefore, because of you, Zion will be plowed up like a field, Jerusalem will become a heap of ruins, and the Temple Mount will become a hill overgrown with brush!
Commentaries on Jeremiah 22:5
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Jeremiah gave a message based on the Sinai covenant. It outlined the duties of a king of Judah. If the king fulfilled these duties, the dynasty of David would continue in Jerusalem. If the king refused, the palace and kingdom would vanish.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. I swear by myself--(He 6:13, 17). God swears because it seemed to them incredible that the family of David should be cast off. this house--the king's, where Jeremiah spake (Jr 22:4).Read the comment
Topics related to Jeremiah 22:5
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries