New English Translation
Hosea 2:22
22then the ground will respond to the grain, the new wine, and the olive oil; and they will respond to ‘God Plants’ (Jezreel)!
Hosea 2:22 in other versions
- King James Version (KJV)And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
- New International Version (NIV)and the earth will respond to the grain, the new wine and the olive oil, and they will respond to Jezreel.
- English Standard Version (ESV)and the earth shall answer the grain, the wine, and the oil, and they shall answer Jezreel,
- New King James Version (NKJV)The earth shall answer With grain, With new wine, And with oil; They shall answer Jezreel.
Context of Hosea 2:22
20I will commit myself to you in faithfulness; then you will acknowledge the Lord.” 21“At that time, I will willingly respond,” declares the Lord. “I will respond to the sky, and the sky will respond to the ground; then the ground will respond to the grain, the new wine, and the olive oil; and they will respond to ‘God Plants’ (Jezreel)! 23Then I will plant her as my own in the land. I will have pity on ‘No Pity’ (Lo-Ruhamah). I will say to ‘Not My People’ (Lo-Ammi), ‘You are my people!’ And he will say, ‘You are my God!’”
Read all of Hosea 2Hosea 2:22 word by word
וְהָאָ֣רֶץ תַּעֲנֶ֔ה אֶת־הַדָּגָ֖ן וְאֶת־הַתִּיר֣וֹשׁ וְאֶת־הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶֽת־יִזְרְעֶֽאל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Hosea 2:22
Commentaries on Hosea 2:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Shall hear the corn, and the wine - When they seem to express a desire to supply the wants of man. And they shall hear Jezreel - The destitute people who are in want of the necessaries of life. This most elegant gradation in the exertion of the influences of nature, for the supply of the wants of man, may be considered thus: - There is a concord, harmony, and mutual influence, which God has established in the parts of created nature, in reference to the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-23Verses 14-23 After these judgments the Lord would deal with Israel more gently. By the promise of rest in Christ we are invited to take his yoke upon us; and the work of conversion may be forwarded by comforts as well as by convictions. But usually the Lord drives us to despair of earthly joy, and help from ourselves, that, being shut from every other door, we may knock at Mercy's gate. From that time Israel would be more truly attached to the Lord; no…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-22Unfaithful Israel believed her food and clothing came from her lovers, the Baals (Hosea 2:5). However, they will learn that the Lord alone provides all fertility and blessings. He will respond to the sky, the clouds, and the earth, starting the true cycle of fertility for the land. When people recognize the Lord as the only source of life, the name Jezreel will regain its true meaning: God plants!Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-23Israel's spiritual fornication, and her threatened punishment: yet a promise of God's restored favor, when chastisements have produced their designed effect. 1. Say ... unto ... brethren, Ammi, &c.--that is, When the prediction (Ho 1:11) shall be accomplished, then ye will call one another, as brothers and sisters in the family of God, Ammi and Ruhamah.Read the comment
Topics related to Hosea 2:22
In the dictionaries
Commentaries on Hosea 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries