New English Translation
Genesis 36:18
18These were the sons of Esau’s wife Oholibamah: chief Jeush, chief Jalam, chief Korah. These were the chiefs descended from Esau’s wife Oholibamah, the daughter of Anah.
Genesis 36:18 in other versions
- King James Version (KJV)And these are the sons of Aholibamah Esau’s wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau’s wife.
- New International Version (NIV)The sons of Esau’s wife Oholibamah: Chiefs Jeush, Jalam and Korah. These were the chiefs descended from Esau’s wife Oholibamah daughter of Anah.
- English Standard Version (ESV)These are the sons of Oholibamah, Esau's wife: the chiefs Jeush, Jalam, and Korah; these are the chiefs born of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.
- New King James Version (NKJV)And these were the sons of Aholibamah, Esau’s wife: Chief Jeush, Chief Jaalam, and Chief Korah. These were the chiefs who descended from Aholibamah, Esau’s wife, the daughter of Anah.
Context of Genesis 36:18
16chief Korah, chief Gatam, chief Amalek. These were the chiefs descended from Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah. 17These were the sons of Esau’s son Reuel: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah. These were the chiefs descended from Reuel in the land of Edom; these were the sons of Esau’s wife Basemath. These were the sons of Esau’s wife Oholibamah: chief Jeush, chief Jalam, chief Korah. These were the chiefs descended from Esau’s wife Oholibamah, the daughter of Anah. 19These were the sons of Esau (also known as Edom), and these were their chiefs. 20These were the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Read all of Genesis 36Genesis 36:18 word by word
וְאֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י אָהֳלִֽיבָמָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף יְע֛וּשׁ אַלּ֥וּף יַעְלָ֖ם אַלּ֣וּף קֹ֑רַח אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֞י אָֽהֳלִיבָמָ֛ה בַּת־עֲנָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of Aholibamahאׇהֳלִיבָמָה'ohŏlîybâmâh · OholibamahH173
- Esau’sעֵשָׂו‛êώâv · EsauH6215
- wifeאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
- dukeאַלּוּף'alûph 'allûph · chiefH441
- Jeushיְעוּשׁye‛ûsh · JeushH3266
- Jaalamיַעְלָםya‛lâm · JalamH3281
- Korahקֹ֫רַחqôrach · KorahH7141
- the daughterבַּתbath · daughterH1323
- of Anahעֲנָה‛ănâh · AnahH6034
Cross-references for Genesis 36:18
Commentaries on Genesis 36:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-43Verses 1-43 - Section XII - Jacob - The History of Esau 2. אהלבמה 'ohŏlı̂ybâmâh Oholibamah, “tent of the high place.” ענה ‛ǎnâh Anah, “answering.” צבעון tsı̂b‛ôn Tsibon, “dyer, colored.” 4. אליפז 'ělı̂yphaz Eliphaz, “God of strength.” רעוּאל re‛û'êl Reuel, “friend of God.” 5. יעוּשׁ ye‛ûsh Jeush, “haste.” יעלם ya‛lâm Jalam, “hiding.” קרח qôrach Qorach, “ice.” 11. תימן têymân Teman, “right-hand man.” אומר 'ômār Omar, “eloquent.” צפו tsephô…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-19Thirteen of Esau’s descendants held leadership positions over different clans. This begins to show Esau as an overlord (a ruler over other rulers) of tribes (compare 36:40–43).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1915-19. dukes--The Edomites, like the Israelites, were divided into tribes, which took their names from his sons. The head of each tribe was called by a term which in our version is rendered "duke"--not of the high rank and wealth of a British peer, but like the sheiks or emirs of the modern East, or the chieftains of highland clans. Fourteen are mentioned who flourished contemporaneously.Read the comment
Topics related to Genesis 36:18
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries