New English Translation
Genesis 17:21
21But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”
Genesis 17:21 in other versions
- King James Version (KJV)But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
- New International Version (NIV)But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you by this time next year.”
- English Standard Version (ESV)But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year."
- New King James Version (NKJV)But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this set time next year.”
Context of Genesis 17:21
19God said, “No, Sarah your wife is going to bear you a son, and you will name him Isaac. I will confirm my covenant with him as a perpetual covenant for his descendants after him. 20As for Ishmael, I have heard you. I will indeed bless him, make him fruitful, and give him a multitude of descendants. He will become the father of twelve princes; I will make him into a great nation. But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.” 22When he finished speaking with Abraham, God went up from him. 23Abraham took his son Ishmael and every male in his household (whether born in his house or bought with money) and circumcised them on that very same day, just as God had told him to do.
Read all of Genesis 17Genesis 17:21 word by word
וְאֶת־בְּרִיתִ֖י אָקִ֣ים אֶת־יִצְחָ֑ק אֲשֶׁר֩ תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמּוֹעֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָאַחֶֽרֶת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But my covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- will I establishקוּםqûm · to arise: establishH6965
- with Isaacיִצְחָקyitschâq · IsaacH3327
- which Sarahשָׂרָהώârâh · SarahH8283
- shall bearיָלַדyâlad · to begetH3205
- unto thee at this set timeמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meeting: time appointedH4150
- in the nextאַחֵר'achêr · anotherH312
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
Cross-references for Genesis 17:21
- Genesis 21:10So she said to Abraham, “Banish that slave woman and her son, for the son of that slave woman will not be an heir along with my son Isaac!”
- Genesis 26:2The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt; settle down in the land that I will point out to you.
- Genesis 46:1So Israel began his journey, taking with him all that he had. When he came to Beer Sheba he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
- Genesis 48:15Then he blessed Joseph and said, “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked – the God who has been my shepherd all my life long to this day,
- Exodus 2:24God heard their groaning, God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob,
- Exodus 3:6He added, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Then Moses hid his face, because he was afraid to look at God.
- Luke 1:55as he promised to our ancestors, to Abraham and to his descendants forever.”
- Romans 9:5To them belong the patriarchs, and from them, by human descent, came the Christ, who is God over all, blessed forever! Amen.
- Galatians 3:29And if you belong to Christ, then you are Abraham’s descendants, heirs according to the promise.
- Hebrews 11:9By faith he lived as a foreigner in the promised land as though it were a foreign country, living in tents with Isaac and Jacob, who were fellow heirs of the same promise.
- Genesis 18:10One of them said, “I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son!” (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him.
- Genesis 21:2So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.
- Job 14:13“O that you would hide me in Sheol, and conceal me till your anger has passed! O that you would set me a time and then remember me!
- Acts 1:7He told them, “You are not permitted to know the times or periods that the Father has set by his own authority.
Commentaries on Genesis 17:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21My covenant will I establish with Isaac - All temporal good things are promised to Ishmael and his posterity, but the establishment of the Lord's covenant is to be with Isaac. Hence it is fully evident that this covenant referred chiefly to spiritual things - to the Messiah, and the salvation which should be brought to both Jews and Gentiles by his incarnation, death, and glorification.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-27Verses 1-27 - The Sealing of the Covenant 1. שׁדי shaday Shaddai, “Irresistible, able to destroy, and by inference to make, Almighty.” שׁדד shādad “be strong, destroy.” This name is found six times in Genesis, and thirty-one times in Job. 5. אברהם 'abrâhām Abraham, from אברם 'abrām “high-father,” and הם hām the radical part of המין hāmôn a “multitude,” is obtained by a euphonic abbreviation אברהם 'abrâhām “father of a multitude.” The root רהם rhm…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 Here is the promise made to Abraham of a son by Sarai, in whom the promise made to him should be fulfilled. The assurance of this promise was the change of Sarai's name into Sarah. Sarai signifies my princess, as if her honour were confined to one family only; Sarah signifies a princess. The more favours God confers upon us, the more low we should be in our own eyes. Abraham showed great joy; he laughed, it was a laughter of delight, not of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21God would not abandon Ishmael. His family would prosper (see 25:13–16). But the covenant promises were for Isaac.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-271. Abram ... ninety years old and nine--thirteen years after the birth of Ishmael [Ge 16:16]. During that interval he had enjoyed the comforts of communion with God but had been favored with no special revelation as formerly, probably on account of his hasty and blameable marriage with Hagar. the Lord appeared--some visible manifestation of the divine presence, probably the Shekinah or radiant glory of overpowering effulgence. I am the Almighty God--the…Read the comment
Topics related to Genesis 17:21
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries