New English Translation
Ezekiel 41:17
17to the space above the entrance, to the inner room, and on the outside, and on all the walls in the inner room and outside, by measurement.
Ezekiel 41:17 in other versions
- King James Version (KJV)To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
- New International Version (NIV)In the space above the outside of the entrance to the inner sanctuary and on the walls at regular intervals all around the inner and outer sanctuary
- English Standard Version (ESV)to the space above the door, even to the inner room, and on the outside. And on all the walls all around, inside and outside, was a measured pattern.
- New King James Version (NKJV)from the space above the door, even to the inner room, as well as outside, and on every wall all around, inside and outside, by measure.
Context of Ezekiel 41:17
15Then he measured the length of the building facing the courtyard at the rear of the temple, with its galleries on either side as 175 feet. The interior of the outer sanctuary and the porch of the court, 16as well as the thresholds, narrow windows and galleries all around on three sides facing the threshold were paneled with wood all around, from the ground up to the windows (now the windows were covered), to the space above the entrance, to the inner room, and on the outside, and on all the walls in the inner room and outside, by measurement. 18It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces: 19a human face toward the palm tree on one side and a lion’s face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;
Read all of Ezekiel 41Ezekiel 41:17 word by word
עַל־מֵעַ֣ל הַפֶּ֡תַח וְעַד־הַבַּיִת֩ הַפְּנִימִ֨י וְלַח֜וּץ וְאֶל־כָּל־הַקִּ֨יר סָבִ֧יב׀ סָבִ֛יב בַּפְּנִימִ֥י וּבַחִיצ֖וֹן מִדּֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- To that above the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- even unto the innerפְּנִימִיpenîymîy · innerH6442
- houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- and withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- and by all the wallקִירqîyr qir qîyrâh · wallH7023
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- and withoutחִיצוֹןchîytsôn · outerH2435
- by measureמִדָּהmiddâh · measureH4060
Commentaries on Ezekiel 41:17
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17To that - Over above the door ”within and without” was “by measure.” This verse asserts that all the overlaying was done by careful measurement.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-20The temple building was covered with wooden panels. The walls were decorated with carvings of palm trees and cherubim. The cherubim were like those Ezekiel saw in his earlier visions of judgment (see Ezekiel 1:5–12; 10:2–14). In those visions, the cherubim had four faces. However, the carved images in the temple had only two faces. One face was a lion, the greatest of the wild animals. The other was a human, the highest part of God’s created order…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. by measure--Measurements were taken [Fairbairn].Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries