New English Translation
Ezekiel 41:13
13Then he measured the temple as 175 feet long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet long,
Ezekiel 41:13 in other versions
- King James Version (KJV)So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
- New International Version (NIV)Then he measured the temple; it was a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.
- English Standard Version (ESV)Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;
- New King James Version (NKJV)So he measured the temple, one hundred cubits long; and the separating courtyard with the building and its walls was one hundred cubits long;
Context of Ezekiel 41:13
11There were entrances from the side chambers toward the open area, one entrance toward the north, and another entrance toward the south; the width of the open area was 8¾ feet all around. 12The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122½ feet wide; the wall of the building was 8¾ feet all around, and its length 157½ feet. Then he measured the temple as 175 feet long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet long, 14and also the width of the front of the temple and the courtyard on the east as 175 feet. 15Then he measured the length of the building facing the courtyard at the rear of the temple, with its galleries on either side as 175 feet. The interior of the outer sanctuary and the porch of the court,
Read all of Ezekiel 41Ezekiel 41:13 word by word
וּמָדַ֣ד אֶת־הַבַּ֔יִת אֹ֖רֶךְ מֵאָ֣ה אַמָּ֑ה וְהַגִּזְרָ֤ה וְהַבִּנְיָה֙ וְקִ֣ירוֹתֶ֔יהָ אֹ֖רֶךְ מֵאָ֥ה אַמָּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- So he measuredמָדַדmâdad · to measureH4058
- the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- longאֹ֫רֶךְ'ôrek · lengthH753
- and the separate placeגִּזְרָהgizrâh · cutting/separationH1508
- and the buildingבִּנְיָהbinyâh · buildingH1140
- with the wallsקִירqîyr qir qîyrâh · wallH7023
Commentaries on Ezekiel 41:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13So he measured the house - The temple, taken from the wall which encompassed it from the western side to the vestibule, was one hundred and one cubits; five for the separate place, nine for the wall and the chambers attached to the temple, sixty for the sanctuary and the holy place, ten for the vestibule, and twelve for the two great walls on the west and east of the temple; in all, one hundred and one cubits, See the plan, GHI.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-26The temple had 90 side rooms on three levels. Behind it was a large building with an unknown purpose, possibly to prevent unauthorized access. No one could approach God's presence from behind. The side rooms might have stored priestly clothing and equipment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1512-15. Sum of the measures of the temple, and of the buildings behind and on the side of it.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries