New English Translation
Ezekiel 13:7
7Have you not seen a false vision and announced a lying omen when you say, “the Lord declares,” although I myself never spoke?
Ezekiel 13:7 in other versions
- King James Version (KJV)Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The Lord saith it; albeit I have not spoken?
- New International Version (NIV)Have you not seen false visions and uttered lying divinations when you say, “The Lord declares,” though I have not spoken?
- English Standard Version (ESV)Have you not seen a false vision and uttered a lying divination, whenever you have said, 'Declares the Lord,' although I have not spoken?"
- New King James Version (NKJV)Have you not seen a futile vision, and have you not spoken false divination? You say, ‘The Lord says,’ but I have not spoken.”
Context of Ezekiel 13:7
5You have not gone up in the breaks in the wall, nor repaired a wall for the house of Israel that it would stand strong in the battle on the day of the Lord. 6They see delusion and their omens are a lie. They say, “the Lord declares,” though the Lord has not sent them; yet they expect their word to be confirmed. Have you not seen a false vision and announced a lying omen when you say, “the Lord declares,” although I myself never spoke? 8“‘Therefore, this is what the sovereign Lord says: Because you have spoken false words and forecast delusion, look, I am against you, declares the sovereign Lord. 9My hand will be against the prophets who see delusion and announce lying omens. They will not be included in the council of my people, nor be written in the registry of the house of Israel, nor enter the land of Israel. Then you will know that I am the sovereign Lord.
Read all of Ezekiel 13Ezekiel 13:7 word by word
הֲל֤וֹא מַֽחֲזֵה־שָׁוְא֙ חֲזִיתֶ֔ם וּמִקְסַ֥ם כָּזָ֖ב אֲמַרְתֶּ֑ם וְאֹֽמְרִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַאֲנִ֖י לֹ֥א דִבַּֽרְתִּי׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Have ye not seenחָזָהchâzâh · to seeH2372
- a vainשָׁוְאshâv' shav · vanity: falseH7723
- visionמַחֲזֶהmachăzeh · visionH4236
- and have ye not spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- a lyingכָּזָבkâzâb · lieH3577
- divinationמִקְסָםmiqsâm · divinationH4738
- whereas ye sayאָמַר'âmar · to sayH559
- The Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
Cross-references for Ezekiel 13:7
Commentaries on Ezekiel 13:7
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-7The false prophets knew their words were lies and false predictions. Yet, they confidently expected God to fulfill their prophecies. These false hopes gave God's people a false sense of security. This false security would prove empty and destructive on the coming day of judgment (compare Jeremiah 6:14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-231. As the twelfth chapter denounced the false expectations of the people, so this denounces the false leaders who fed those expectations. As an independent witness, Ezekiel confirms at the Chebar the testimony of Jeremiah (Jr 29:21, 31) in his letter from Jerusalem to the captive exiles, against the false prophets; of these some were conscious knaves, others fanatical dupes of their own frauds; for example, Ahab, Zedekiah, and Shemaiah. Hananiah must have…Read the comment
Topics related to Ezekiel 13:7
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries