New English Translation
Exodus 39:37
37the pure lampstand, its lamps, with the lamps set in order, and all its accessories, and oil for the light;
Exodus 39:37 in other versions
- King James Version (KJV)The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
- New International Version (NIV)the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;
- English Standard Version (ESV)the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;
- New King James Version (NKJV)the pure gold lampstand with its lamps (the lamps set in order), all its utensils, and the oil for light;
Context of Exodus 39:37
35the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid; 36the table, all its utensils, and the Bread of the Presence; the pure lampstand, its lamps, with the lamps set in order, and all its accessories, and oil for the light; 38and the gold altar, and the anointing oil, and the fragrant incense; and the curtain for the entrance to the tent; 39the bronze altar and its bronze grating, its poles, and all its utensils; the large basin with its pedestal;
Read all of Exodus 39Exodus 39:37 word by word
אֶת־הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֽוֹר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The pureטָהוֹרţâhôr ţâhôr · pureH2889
- candlestickמְנוֹרָהmenôrâh menôrâh · lampstandH4501
- the lampsנֵרnîyr nir nêyr nêr nêrâh · lampH5216
- to be set in orderמַעֲרָכָהma‛ărâkâh · rankH4634
- and all the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- thereof, and the oilשֶׁ֫מֶןshemen · oilH8081
- for lightמָאוֹרmâ'ôr mâ'ôr me'ôrâh me'ôrâh · lightH3974
Cross-references for Exodus 39:37
- Exodus 27:21In the tent of meeting outside the curtain that is before the testimony, Aaron and his sons are to arrange it from evening to morning before the Lord. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for generations to come.
- Matthew 5:14You are the light of the world. A city located on a hill cannot be hidden.
- Philippians 2:15so that you may be blameless and pure, children of God without blemish though you live in a crooked and perverse society, in which you shine as lights in the world
Commentaries on Exodus 39:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37The pure candlestick - See Clarke's note on Exodus 25:31. The lamps to be set in order - To be trimmed and fresh oiled every day, for the purpose of being lighted in the evening. See Clarke's note on Exodus 27:21.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-43Verses 32-43 The tabernacle was a type or emblem of Jesus Christ. As the Most High dwelt visibly within the sanctuary, even on the ark, so did he reside in the human nature and tabernacle of his dear Son; in Christ dwelt all the fulness of the Godhead bodily, Col 2:9. The tabernacle was a symbol of every real Christian. In the soul of every true follower of the Saviour the Father dwells, the object of his worship, and the author of his blessings. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-43Moses inspected the completed work and confirmed that everything was as the Lord had commanded (39:43). As a result, Moses blessed them instead of judging them. This was unlike when they tried to enter God's presence in their own ways (32:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431-2. cloths of service--official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on Ex 28:1-43).Read the comment
Topics related to Exodus 39:37
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries