New English Translation
Exodus 30:21
21they must wash their hands and their feet so that they do not die. And this will be a perpetual ordinance for them and for their descendants throughout their generations.”
Exodus 30:21 in other versions
- King James Version (KJV)So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
- New International Version (NIV)they shall wash their hands and feet so that they will not die. This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants for the generations to come.”
- English Standard Version (ESV)They shall wash their hands and their feet, so that they may not die. It shall be a statute forever to them, even to him and to his offspring throughout their generations."
- New King James Version (NKJV)So they shall wash their hands and their feet, lest they die. And it shall be a statute forever to them—to him and his descendants throughout their generations.”
Context of Exodus 30:21
19and Aaron and his sons must wash their hands and their feet from it. 20When they enter the tent of meeting, they must wash with water so that they do not die. Also, when they approach the altar to minister by burning incense as an offering made by fire to the Lord, they must wash their hands and their feet so that they do not die. And this will be a perpetual ordinance for them and for their descendants throughout their generations.” 22The Lord spoke to Moses: 23“Take choice spices: twelve and a half pounds of free-flowing myrrh, half that – about six and a quarter pounds – of sweet-smelling cinnamon, six and a quarter pounds of sweet-smelling cane,
Read all of Exodus 30Exodus 30:21 word by word
וְרָחֲצ֛וּ יְדֵיהֶ֥ם וְרַגְלֵיהֶ֖ם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ וְהָיְתָ֨ה לָהֶ֧ם חָק־עוֹלָ֛ם ל֥וֹ וּלְזַרְע֖וֹ לְדֹרֹתָֽם׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- So they shall washרָחַץrâchats · to wash: washH7364
- their handsיָדyâd · handH3027
- and their feetרֶ֫גֶלregel · footH7272
- that they dieמוּתmûth · to dieH4191
- not: and it shall be a statuteחֹקchôq · statute: decreeH2706
- for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- to him and to his seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
- throughout their generationsדּוֹרdôr dôr · generationH1755
Cross-references for Exodus 30:21
Commentaries on Exodus 30:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21And it shall be a statute for ever - To continue, in its literal meaning, as long as the Jewish economy lasted, and, in its spiritual meaning, to the end of time. What an important lesson does this teach the ministers of the Gospel of Christ! Each time they minister in public, whether in dispensing the Word or the Sacraments, they should take heed that they have a fresh application of the grace and spirit of Christ, to do away past transgressions or…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-21Verses 17-21 Exodus 38:8. The bronze for the “Laver of brass” and its foot was supplied from the bronze mirrors of the women who voluntarily gave up these articles of luxury. Bronze mirrors were much used by the ancient Egyptians. No hint is given as to the form of the laver. The brazen sea and the ten lavers that served the same purpose in the temple of Solomon, were elaborately worked in artistic designs and are minutely described 1 Kings 7:23-29…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-21Verses 17-21 A large vessel of brass, holding water, was to be set near the door of the tabernacle. Aaron and his sons must wash their hands and feet at this laver, every time they went in to minister. This was to teach them purity in all their services, and to dread the pollution of sin. They must not only wash and be made clean, when first made priests, but must wash and be kept clean, whenever they went to minister. It teaches us daily to attend upon…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-21On why the plans for the bronze washbasin are included here, see study note on 30:1–10.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2118-21. Thou shalt ... make a laver of brass--Though not actually forming a component part of the furniture of the tabernacle, this vase was closely connected with it; and though from standing at the entrance it would be a familiar object, it possessed great interest and importance from the baptismal purposes to which it was applied. No data are given by which its form and size can be ascertained; but it was probably a miniature pattern of Solomon's--a…Read the comment
Topics related to Exodus 30:21
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries