New English Translation
Exodus 29:20
20and you are to kill the ram and take some of its blood and put it on the tip of the right ear of Aaron, on the tip of the right ear of his sons, on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and then splash the blood all around on the altar.
Exodus 29:20 in other versions
- King James Version (KJV)Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.
- New International Version (NIV)Slaughter it, take some of its blood and put it on the lobes of the right ears of Aaron and his sons, on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Then splash blood against the sides of the altar.
- English Standard Version (ESV)and you shall kill the ram and take part of its blood and put it on the tip of the right ear of Aaron and on the tips of the right ears of his sons, and on the thumbs of their right hands and on the great toes of their right feet, and throw the rest of the blood against the sides of the altar.
- New King James Version (NKJV)Then you shall kill the ram, and take some of its blood and put it on the tip of the right ear of Aaron and on the tip of the right ear of his sons, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot, and sprinkle the blood all around on the altar.
Context of Exodus 29:20
18and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a soothing aroma; it is an offering made by fire to the Lord. 19“You are to take the second ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram’s head, and you are to kill the ram and take some of its blood and put it on the tip of the right ear of Aaron, on the tip of the right ear of his sons, on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and then splash the blood all around on the altar. 21You are to take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron, on his garments, on his sons, and on his sons’ garments with him, so that he may be holy, he and his garments along with his sons and his sons’ garments. 22“You are to take from the ram the fat, the fat tail, the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys and the fat that is on them, and the right thigh – for it is the ram for consecration –
Read all of Exodus 29Exodus 29:20 word by word
וְשָׁחַטְתָּ֣ אֶת־הָאַ֗יִל וְלָקַחְתָּ֤ מִדָּמוֹ֙ וְנָֽתַתָּ֡ה עַל־תְּנוּךְ֩ אֹ֨זֶן אַהֲרֹ֜ן וְעַל־תְּנ֨וּךְ אֹ֤זֶן בָּנָיו֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדָם֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְלָ֖ם הַיְמָנִ֑ית וְזָרַקְתָּ֧ אֶת־הַדָּ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then shalt thou killשָׁחַטshâchaţ · to slaughterH7819
- the ramאַ֫יִל'ayil · ramH352
- and takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- of his bloodדָּםdâm · bloodH1818
- and putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- upon the tipתְּנוּךְtenûk · lobeH8571
- of the right earאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
- of Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- of the rightיְמָנִיyemânîy · rightH3233
- of his sonsבֵּןbên · son: childH1121
- and upon the thumbבֹּ֫הֶןbôhen · thumb/big toeH931
- handיָדyâd · handH3027
- footרֶ֫גֶלregel · footH7272
- and sprinkleזָרַקzâraq · to scatterH2236
- upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: sideH5439
Cross-references for Exodus 29:20
- Leviticus 8:24Next he brought Aaron’s sons forward, and Moses put some of the blood on their right earlobes, on their right thumbs, and on the big toes of their right feet, and Moses splashed the rest of the blood against the altar’s sides.
- Leviticus 14:14Then the priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the right earlobe of the one being cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
- Isaiah 50:5The sovereign Lord has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back.
- Mark 7:33After Jesus took him aside privately, away from the crowd, he put his fingers in the man’s ears, and after spitting, he touched his tongue.
- Leviticus 14:7and sprinkle it seven times on the one being cleansed from the disease, pronounce him clean, and send the live bird away over the open countryside.
- Leviticus 16:14Then he is to take some of the blood of the bull and sprinkle it with his finger on the eastern face of the atonement plate, and in front of the atonement plate he is to sprinkle some of the blood seven times with his finger.
- Isaiah 52:15his form was so marred he no longer looked human – so now he will startle many nations. Kings will be shocked by his exaltation, for they will witness something unannounced to them, and they will understand something they had not heard about.
- Hebrews 9:19For when Moses had spoken every command to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats with water and scarlet wool and hyssop and sprinkled both the book itself and all the people,
- Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in the assurance that faith brings, because we have had our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.
- Hebrews 12:24and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks of something better than Abel’s does.
- 1 Peter 1:2according to the foreknowledge of God the Father by being set apart by the Spirit for obedience and for sprinkling with Jesus Christ’s blood. May grace and peace be yours in full measure!
Commentaries on Exodus 29:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Take of his blood - The putting the blood of the sacrifice on the tip of the right ear, the thumb of the right hand, and the great toe of the right foot, was doubtless intended to signify that they should dedicate all their faculties and powers to the service of God; their ears to the hearing and study of his law, their hands to diligence in the sacred ministry and to all acts of obedience, and their feet to walking in the way of God's precepts. And this…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 The consecration of the priests. See the notes to Exodus 29:4 Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3. Exodus 29:27 The “waving” was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while “heaving” was simply a “lifting up” once. Exodus 29:33 A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21The placing of the blood on the earlobes, thumbs, and big toes represented dedication of the entire person to God. Sprinkling it on their clothes indicated that the clothing, too, could be used only for holy purposes.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2210-22. And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle--This part of the ceremonial consisted of three sacrifices: (1) The sacrifice of a bullock, as a sin offering; and in rendering it, the priest was directed to put his hand upon the head of his sacrifice, expressing by that act a consciousness of personal guilt, and a wish that it might be accepted as a vicarious satisfaction. (2) The sacrifice of a ram as a burnt offering (Ex…Read the comment
Topics related to Exodus 29:20
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries