New English Translation
Exodus 26:34
34You are to put the atonement lid on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
Exodus 26:34 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
- New International Version (NIV)Put the atonement cover on the ark of the covenant law in the Most Holy Place.
- English Standard Version (ESV)You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
- New King James Version (NKJV)You shall put the mercy seat upon the ark of the Testimony in the Most Holy.
Context of Exodus 26:34
32You are to hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold, set in four silver bases. 33You are to hang this curtain under the clasps and bring the ark of the testimony in there behind the curtain. The curtain will make a division for you between the Holy Place and the Most Holy Place. You are to put the atonement lid on the ark of the testimony in the Most Holy Place. 35You are to put the table outside the curtain and the lampstand on the south side of the tabernacle, opposite the table, and you are to place the table on the north side. 36“You are to make a hanging for the entrance of the tent of blue, purple, and scarlet yarn and fine twined linen, the work of an embroiderer.
Read all of Exodus 26Exodus 26:34 word by word
וְנָתַתָּ֙ אֶת־הַכַּפֹּ֔רֶת עַ֖ל אֲר֣וֹן הָעֵדֻ֑ת בְּקֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Exodus 26:34
- Exodus 25:21You are to put the atonement lid on top of the ark, and in the ark you are to put the testimony I am giving you.
- Exodus 40:20He took the testimony and put it in the ark, attached the poles to the ark, and then put the atonement lid on the ark.
- Hebrews 9:5And above the ark were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Now is not the time to speak of these things in detail.
Commentaries on Exodus 26:34
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 (Compare Exodus 26:1-6, more strictly so-called, its tent Exodus 26:7-13, and its covering Exodus 26:14 (Compare Exodus 35:11; Exodus 39:33-34; Exodus 40:19, Exodus 40:34; Numbers 3:25, etc.). These parts are very clearly distinguished in the Hebrew, but they are confounded in many places of the English Version (see Exodus 26:7, Exodus 26:9, etc.). The tabernacle itself was to consist of curtains of fine linen woven with colored figures of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-37Verses 31-37 A vail, or curtain, separated the holy place from the most holy place. It was hung upon pillars. This vail was for a partition between the holy place and the most holy; which forbade any to look into the holiest of all. The apostle tells what was the meaning of this vail, He 9:8. That the ceremonial law could not make the comers thereunto perfect, nor would the observance of it bring men to heaven; the way into the holiest of all was not made…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-37The tabernacle itself (not including the courtyard around it) was not very large. It was about 4.6 meters (15 feet) wide and 13.7 meters (45 feet) long. The main structure stood on 48 vertical frames. Each frame was 4.6 meters (15 feet) high and 68.6 centimeters (27 inches) wide (26:16). The frames were made of acacia wood and covered with gold (26:15, 29). Workers joined the frames together with horizontal crossbars. These bars formed a three-sided…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-371. cunning work--that is, of elegant texture, richly embroidered. The word "cunning," in old English, is synonymous with "skilful."Read the comment
Topics related to Exodus 26:34
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries