New English Translation
Ecclesiastes 8:9
9While applying my mind to everything that happens in this world, I have seen all this: Sometimes one person dominates other people to their harm.
Ecclesiastes 8:9 in other versions
- King James Version (KJV)All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
- New International Version (NIV)All this I saw, as I applied my mind to everything done under the sun. There is a time when a man lords it over others to his own hurt.
- English Standard Version (ESV)All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man had power over man to his hurt.
- New King James Version (NKJV)All this I have seen, and applied my heart to every work that is done under the sun: There is a time in which one man rules over another to his own hurt.
Context of Ecclesiastes 8:9
7Surely no one knows the future, and no one can tell another person what will happen. 8Just as no one has power over the wind to restrain it, so no one has power over the day of his death. Just as no one can be discharged during the battle, so wickedness cannot rescue the wicked. While applying my mind to everything that happens in this world, I have seen all this: Sometimes one person dominates other people to their harm. 10Not only that, but I have seen the wicked approaching and entering the temple, and as they left the holy temple, they boasted in the city that they had done so. This also is an enigma. 11When a sentence is not executed at once against a crime, the human heart is encouraged to do evil.
Read all of Ecclesiastes 8Ecclesiastes 8:9 word by word
אֶת־כָּל־זֶ֤ה רָאִ֙יתִי֙ וְנָת֣וֹן אֶת־לִבִּ֔י לְכָֽל־מַעֲשֶׂ֔ה אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֵ֗ת אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֧ט הָאָדָ֛ם בְּאָדָ֖ם לְרַ֥ע לֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- All this have I seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- and appliedנָתַןnâthan · to give: putH5414
- my heartלֵבlêb · heartH3820
- unto every workמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · deedH4639
- that is doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- under the sunשֶׁ֫מֶשׁshemesh · sunH8121
- a timeעֵת‛êth · timeH6256
- wherein one manאָדָם'âdâm · manH120
- rulethשָׁלַטshâlaţ · to domineerH7980
- over another to his own hurtרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
Cross-references for Ecclesiastes 8:9
- Ecclesiastes 1:14I reflected on everything that is accomplished by man on earth, and I concluded: Everything he has accomplished is futile – like chasing the wind!
- Ecclesiastes 3:10I have observed the burden that God has given to people to keep them occupied.
- Ecclesiastes 4:7So I again considered another futile thing on earth:
- Ecclesiastes 7:25I tried to understand, examine, and comprehend the role of wisdom in the scheme of things, and to understand the stupidity of wickedness and the insanity of folly.
- Ecclesiastes 5:8If you see the extortion of the poor, or the perversion of justice and fairness in the government, do not be astonished by the matter. For the high official is watched by a higher official, and there are higher ones over them!
- Exodus 14:5When it was reported to the king of Egypt that the people had fled, the heart of Pharaoh and his servants was turned against the people, and the king and his servants said, “What in the world have we done? For we have released the people of Israel from serving us!”
- Deuteronomy 2:30But King Sihon of Heshbon was unwilling to allow us to pass near him because the Lord our God had made him obstinate and stubborn so that he might deliver him over to you this very day.
- 2 Kings 14:10You thoroughly defeated Edom and it has gone to your head! Gloat over your success, but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?”
- 2 Kings 25:7Zedekiah’s sons were executed while Zedekiah was forced to watch. The king of Babylon then had Zedekiah’s eyes put out, bound him in bronze chains, and carried him off to Babylon.
Commentaries on Ecclesiastes 8:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9One man ruleth over another to his own hurt - This may be spoken of rulers generally, who, instead of feeding, fleece the flock; tyrants and oppressors, who come to an untimely end by their mismanagement of the offices of the state. All these things relate to Asiatic despots, and have ever been more applicable to them than to any other sovereigns in the world. They were despotic; they still are so.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9To his own hurt - Or, “to the hurt of the subject.” The case is still that of an unwise king whose command is obeyed Ecclesiastes 8:2 even to the hurt of the wise man who obeys him.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-13Verses 9-13 Solomon observed, that many a time one man rules over another to his hurt, and that prosperity hardens them in their wickedness. Sinners herein deceive themselves. Vengeance comes slowly, but it comes surely. A good man's days have some substance; he lives to a good purpose: a wicked man's days are all as a shadow, empty and worthless. Let us pray that we may view eternal things as near, real, and all-important.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-11In this world, unfairness often wins. It can be frustrating when bad people seem to succeed.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. his own hurt--The tyrannical ruler "hurts" not merely his subjects, but himself; so Rehoboam (1Ki 12:1-33); but the "time" of "hurt" chiefly refers to eternal ruin, incurred by "wickedness," at "the day of death" (Ec 8:8), and the "time" of "judgment" (Ec 8:6; Pr 8:36).Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 8:9
In the dictionaries
Commentaries on Ecclesiastes 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries