New English Translation
Deuteronomy 34:7
7Moses was 120 years old when he died, but his eye was not dull nor had his vitality departed.
Deuteronomy 34:7 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.
- New International Version (NIV)Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak nor his strength gone.
- English Standard Version (ESV)Moses was 120 years old when he died. His eye was undimmed, and his vigor unabated.
- New King James Version (NKJV)Moses was one hundred and twenty years old when he died. His eyes were not dim nor his natural vigor diminished.
Context of Deuteronomy 34:7
5So Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab as the Lord had said. 6He buried him in the land of Moab near Beth Peor, but no one knows his exact burial place to this very day. Moses was 120 years old when he died, but his eye was not dull nor had his vitality departed. 8The Israelites mourned for Moses in the deserts of Moab for thirty days; then the days of mourning for Moses ended. 9Now Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had placed his hands on him; and the Israelites listened to him and did just what the Lord had commanded Moses.
Read all of Deuteronomy 34Deuteronomy 34:7 word by word
וּמֹשֶׁ֗ה בֶּן־מֵאָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹת֑וֹ לֹֽא־כָהֲתָ֥ה עֵינ֖וֹ וְלֹא־נָ֥ס לֵחֹֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- and twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- when he diedמָ֫וֶתmâveth · deathH4194
- his eyeעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- was not dimכָּהָהkâhâh · to grow dimH3543
- nor his natural forceלֵחַlêach · vigorH3893
- abatedנוּסnûs · to fleeH5127
Cross-references for Deuteronomy 34:7
- Deuteronomy 31:2He said to them, “Today I am a hundred and twenty years old. I am no longer able to get about, and the Lord has said to me, ‘You will not cross the Jordan.’
- Acts 7:23But when he was about forty years old, it entered his mind to visit his fellow countrymen the Israelites.
- Genesis 27:1When Isaac was old and his eyes were so weak that he was almost blind, he called his older son Esau and said to him, “My son!” “Here I am!” Esau replied.
- Genesis 48:10Now Israel’s eyes were failing because of his age; he was not able to see well. So Joseph brought his sons near to him, and his father kissed them and embraced them.
- Joshua 14:10So now, look, the Lord has preserved my life, just as he promised, these past forty-five years since the Lord spoke these words to Moses, during which Israel traveled through the wilderness. Now look, I am today eighty-five years old.
Commentaries on Deuteronomy 34:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7His eye was not dim - Even at the advanced age of a hundred and twenty; nor his natural force abated - he was a young man even in old age, notwithstanding the unparalleled hardships he had gone through. See the account of his life at the end of this chapter, Deuteronomy 34:10; (note).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-8Verses 5-8 Moses obeyed this command of God as willingly as any other, though it seemed harder. In this he resembled our Lord Jesus Christ. But he died in honour, in peace, and in the most easy manner; the Saviour died upon the disgraceful and torturing cross. Moses died very easily; he died "at the mouth of the Lord," according to the will of God. The servants of the Lord, when they have done all their other work, must die at last, and be willing to go…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7At 120 years old, Moses was still strong and fully able in mind and body. He did not fail to enter Canaan because he died. Instead, he died because he was not allowed to enter Canaan.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-121. Moses went up from the plains of Moab--This chapter appears from internal evidence to have been written subsequently to the death of Moses, and it probably formed, at one time, an introduction to the Book of Joshua. unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah--literally, the head or summit of the Pisgah; that is, the height (compare Nu 23:14; De 3:17-27; 4:49). The general name given to the whole mountain range east of Jordan, was Abarim (compare…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 34:7
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries