New English Translation
Deuteronomy 32:37
37He will say, “Where are their gods, the rock in whom they sought security,
Deuteronomy 32:37 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
- New International Version (NIV)He will say: “Now where are their gods, the rock they took refuge in,
- English Standard Version (ESV)Then he will say, 'Where are their gods, the rock in which they took refuge,
- New King James Version (NKJV)He will say: ‘Where are their gods, The rock in which they sought refuge?
Context of Deuteronomy 32:37
35I will get revenge and pay them back at the time their foot slips; for the day of their disaster is near, and the impending judgment is rushing upon them!” 36The Lord will judge his people, and will change his plans concerning his servants; when he sees that their power has disappeared, and that no one is left, whether confined or set free. He will say, “Where are their gods, the rock in whom they sought security, 38who ate the best of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? Let them rise and help you; let them be your refuge! 39“See now that I, indeed I, am he!” says the Lord, “and there is no other god besides me. I kill and give life, I smash and I heal, and none can resist my power.
Read all of Deuteronomy 32Deuteronomy 32:37 word by word
וְאָמַ֖ר אֵ֣י אֱלֹהֵ֑ימוֹ צ֖וּר חָסָ֥יוּ בֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Deuteronomy 32:37
- Jeremiah 10:14All these idolaters will prove to be stupid and ignorant. Every goldsmith will be disgraced by the idol he made. For the image he forges is merely a sham. There is no breath in any of those idols.
- 2 Kings 3:13Elisha said to the king of Israel, “Why are you here? Go to your father’s prophets or your mother’s prophets!” The king of Israel replied to him, “No, for the Lord is the one who summoned these three kings so that he can hand them over to Moab.”
- Jeremiah 2:28But where are the gods you made for yourselves? Let them save you when you are in trouble. The sad fact is that you have as many gods as you have towns, Judah.
Commentaries on Deuteronomy 32:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37He shall say - He shall begin to expostulate with them, to awaken them to a due sense of their ingratitude and rebellion. This may refer to the preaching of the Gospel to them in the latter days.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-42Verses 1-42 Song of Moses If Deuteronomy 32:1-3 be regarded as the introduction, and Deuteronomy 32:43 as the conclusion, the main contents of the song may be grouped under three heads, namely, (1) Deuteronomy 32:4-18, the faithfulness of God, the faithlessness of Israel; (2) Deuteronomy 32:19-33, the chastisement and the need of its infliction by God; (3) Deuteronomy 32:34-42, God‘s compassion upon the low and humbled state of His people. The Song…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 26-38Verses 26-38 The idolatry and rebellions of Israel deserved, and the justice of God seemed to demand, that they should be rooted out. But He spared Israel, and continues them still to be living witnesses of the truth of the Bible, and to silence unbelievers. They are preserved for wise and holy purposes and the prophecies give us some idea what those purposes are. The Lord will never disgrace the throne of his glory. It is great wisdom, and will help much…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37the rock: This is a sarcastic metaphor. A metaphor compares one thing to another in order to make a point. Here, rocks refers to pagan gods. The image highlights their impotence (lack of power). Unlike the Lord, these gods cannot act or save. (see 32:31).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431. Give ear, O ye heavens; ... hear, O earth--The magnificence of the exordium, the grandeur of the theme, the frequent and sudden transitions, the elevated strain of the sentiments and language, entitle this song to be ranked amongst the noblest specimens of poetry to be found in the Scriptures.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 32:37
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries