New English Translation
Deuteronomy 20:2
2As you move forward for battle, the priest will approach and say to the soldiers,
Deuteronomy 20:2 in other versions
- King James Version (KJV)And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
- New International Version (NIV)When you are about to go into battle, the priest shall come forward and address the army.
- English Standard Version (ESV)And when you draw near to the battle, the priest shall come forward and speak to the people
- New King James Version (NKJV)So it shall be, when you are on the verge of battle, that the priest shall approach and speak to the people.
Context of Deuteronomy 20:2
1When you go to war against your enemies and see chariotry and troops who outnumber you, do not be afraid of them, for the Lord your God, who brought you up out of the land of Egypt, is with you. As you move forward for battle, the priest will approach and say to the soldiers, 3“Listen, Israel! Today you are moving forward to do battle with your enemies. Do not be fainthearted. Do not fear and tremble or be terrified because of them, 4for the Lord your God goes with you to fight on your behalf against your enemies to give you victory.”
Read all of Deuteronomy 20Deuteronomy 20:2 word by word
וְהָיָ֕ה כְּקָֽרָבְכֶ֖ם אֶל־הַמִּלְחָמָ֑ה וְנִגַּ֥שׁ הַכֹּהֵ֖ן וְדִבֶּ֥ר אֶל־הָעָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Deuteronomy 20:2
- Numbers 10:8The sons of Aaron, the priests, must blow the trumpets; and they will be to you for an eternal ordinance throughout your generations.
- Numbers 31:6So Moses sent them to the war, one thousand from every tribe, with Phinehas son of Eleazar the priest, who was in charge of the holy articles and the signal trumpets.
- Judges 20:27The Israelites asked the Lord (for the ark of God’s covenant was there in those days;
- 1 Samuel 14:18So Saul said to Ahijah, “Bring near the ephod,” for he was at that time wearing the ephod.
- 1 Samuel 30:7Then David said to the priest Abiathar son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought the ephod to David.
- 2 Chronicles 13:12Now look, God is with us as our leader. His priests are ready to blow the trumpets to signal the attack against you. You Israelites, don’t fight against the Lord God of your ancestors, for you will not win!”
Commentaries on Deuteronomy 20:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The priest shall approach, and speak unto the people - The priest on these occasions was the representative of that God whose servant he was, and whose worship he conducted. It is remarkable that almost all ancient nations took their priests with them to battle, as they did not expect success without having the object of their adoration with them, and they supposed they secured his presence by having that of his representative.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The priest - Not the high priest, but one appointed for the purpose, and called, according to the rabbis, “the anointed of the war”: hence, perhaps the expression of Jeremiah 6:4, etc. “prepare ye” (literally consecrate) “war.” Thus, Phinehas went with the warriors to fight against Midian (Numbers 31:6; compare 1 Samuel 4:4, 1 Samuel 4:11; 2 Chronicles 13:12).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-42-4. when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people--Jewish writers say that there was a war priest appointed by a special ceremonial to attend the army. It was natural that the solemn objects and motives of religion should have been applied to animate patriotism, and so give additional impulse to valor; other people have done this. But in the case of Israel, the regular attendance of a priest on the…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 20:2
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries