New English Translation
Deuteronomy 20:12
12If it does not accept terms of peace but makes war with you, then you are to lay siege to it.
Deuteronomy 20:12 in other versions
- King James Version (KJV)And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
- New International Version (NIV)If they refuse to make peace and they engage you in battle, lay siege to that city.
- English Standard Version (ESV)But if it makes no peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it.
- New King James Version (NKJV)Now if the city will not make peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it.
Context of Deuteronomy 20:12
10When you approach a city to wage war against it, offer it terms of peace. 11If it accepts your terms and submits to you, all the people found in it will become your slaves. If it does not accept terms of peace but makes war with you, then you are to lay siege to it. 13The Lord your God will deliver it over to you and you must kill every single male by the sword. 14However, the women, little children, cattle, and anything else in the city – all its plunder – you may take for yourselves as spoil. You may take from your enemies the plunder that the Lord your God has given you.
Read all of Deuteronomy 20Deuteronomy 20:12 word by word
וְאִם־לֹ֤א תַשְׁלִים֙ עִמָּ֔ךְ וְעָשְׂתָ֥ה עִמְּךָ֖ מִלְחָמָ֑ה וְצַרְתָּ֖ עָלֶֽיהָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Deuteronomy 20:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-20Verses 10-20 Directions intended to prevent wanton destruction of life and property in sieges. Deuteronomy 20:16 Forbearance, however, was not to be shown toward the Canaanite nations, which were to be utterly exterminated (compare Deuteronomy 7:1-4). The command did not apply to beasts as well as men (compare Joshua 11:11, Joshua 11:14). Deuteronomy 20:19 The parenthesis may he more literally rendered “for man is a tree of the field,” i. e., has his life…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-12Verses 10-12 The Israelites are here directed about the nations on whom they made war. Let this show God's grace in dealing with sinners. He proclaims peace, and beseeches them to be reconciled. Let it also show us our duty in dealing with our brethren. Whoever are for war, we must be for peace. Of the cities given to Israel, none of their inhabitants must be left. Since it could not be expected that they should be cured of their idolatry, they would hurt…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-15The people living in the land of Canaan had already been placed under the ban (7:1–6). This means they were set apart for complete destruction as part of God’s judgment. So this command refers to other nations. It applies to people whom Israel would fight outside the land (20:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2010-20. When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it--An important principle is here introduced into the war law of Israel regarding the people they fought against and the cities they besieged. With "the cities of those people which God doth give thee" in Canaan, it was to be a war of utter extermination (De 20:17, 18). But when on a just occasion, they went against other nations, they were first to make a proclamation…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 20:12
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries