New English Translation
Daniel 4:3
3“How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom will last forever, and his authority continues from one generation to the next.”
Daniel 4:3 in other versions
- King James Version (KJV)How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
- New International Version (NIV)How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation.
- English Standard Version (ESV)How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion endures from generation to generation.
- New King James Version (NKJV)How great are His signs, And how mighty His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation.
Context of Daniel 4:3
1(3:31) “King Nebuchadnezzar, to all peoples, nations, and language groups that live in all the land: Peace and prosperity! 2I am delighted to tell you about the signs and wonders that the most high God has done for me. “How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom will last forever, and his authority continues from one generation to the next.” 4(4:1) I, Nebuchadnezzar, was relaxing in my home, living luxuriously in my palace. 5I saw a dream that frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed – these visions of my mind – were terrifying me.
Read all of Daniel 4Daniel 4:3 word by word
אָת֙וֹהִי֙ כְּמָ֣ה רַבְרְבִ֔ין וְתִמְה֖וֹהִי כְּמָ֣ה תַקִּיפִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְשָׁלְטָנֵ֖הּ עִם־דָּ֥ר וְדָֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Howמָהmâh · what?H4101
- greatרַבְרַבrabrab · greatH7260
- his signsאָת'âth · signH852
- mightyתַּקִּיףtaqqîyph · strongH8624
- his wondersתְּמַהּtemahh · wonderH8540
- his kingdomמַלְכוּmalkû · kingdomH4437
- an everlastingעָלַם‛âlam · perpetuityH5957
- and his dominionשׇׁלְטָןsholţân · dominionH7985
- fromעִם‛im · withH5974
- generationדָּרdâr · generationH1859
Cross-references for Daniel 4:3
- Daniel 6:27He rescues and delivers and performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions!”
- Deuteronomy 4:34Or has God ever before tried to deliver a nation from the middle of another nation, accompanied by judgments, signs, wonders, war, strength, power, and other very terrifying things like the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?
- Psalms 71:19Your justice, O God, extends to the skies above; you have done great things. O God, who can compare to you?
- Psalms 72:18The Lord God, the God of Israel, deserves praise! He alone accomplishes amazing things!
- Psalms 77:19You walked through the sea; you passed through the surging waters, but left no footprints.
- Psalms 86:10For you are great and do amazing things. You alone are God.
- Psalms 92:5How great are your works, O Lord! Your plans are very intricate!
- Psalms 104:24How many living things you have made, O Lord! You have exhibited great skill in making all of them; the earth is full of the living things you have made.
- Psalms 105:27They executed his miraculous signs among them, and his amazing deeds in the land of Ham.
- Isaiah 25:1O Lord, you are my God! I will exalt you in praise, I will extol your fame. For you have done extraordinary things, and executed plans made long ago exactly as you decreed.
- Isaiah 28:29This also comes from the Lord who commands armies, who gives supernatural guidance and imparts great wisdom.
- Romans 11:33Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways!
- Hebrews 2:4while God confirmed their witness with signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.
- Daniel 4:17This announcement is by the decree of the sentinels; this decision is by the pronouncement of the holy ones, so that those who are alive may understand that the Most High has authority over human kingdoms, and he bestows them on whomever he wishes. He establishes over them even the lowliest of human beings.’
- Daniel 2:44In the days of those kings the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will not be destroyed and a kingdom that will not be left to another people. It will break in pieces and bring about the demise of all these kingdoms. But it will stand forever.
- Daniel 6:26I have issued an edict that throughout all the dominion of my kingdom people are to revere and fear the God of Daniel. “For he is the living God; he endures forever. His kingdom will not be destroyed; his authority is forever.
Commentaries on Daniel 4:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3How great are his signs! - There are no preternatural signs like his! His wonders - miraculous interferences, are mighty - they surpass all human power. He is the Sovereign of all kings, and his dominion is everlasting; and every generation is a proof of his all-governing influence. These are very fine sentiments, and show how deeply his mind was impressed with the majesty of God.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3How great are his signs! - How great and wonderful are the things by which he makes himself known in this manner! The allusion is doubtless to what had occurred to himself - the event by which a monarch of such state and power had been reduced to a condition so humble. With propriety he would regard this as a signal instance of the Divine interposition, and as adapted to give him an exalted view of the supremacy of the true God. And how mighty are his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-37King Nebuchadnezzar was full of pride and believed he had built Babylon by himself (Daniel 4:30; see Genesis 11:1–9). He ignored the warning from the Most High God (Daniel 4:24–27). He had not learned the lesson that God was teaching him, that the God of Daniel exists beyond time and space, and no human is his equal. So, God's judgment came upon Nebuchadnezzar (Daniel 4:17, 25–26; see Proverbs 16:18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-37Punished with insanity for his haughtiness, he sinks to the level of the beasts (illustrating Psa 49:6, 12). The opposition between bestial and human life, set forth here, is a key to interpret the symbolism in the seventh chapter concerning the beasts and the Son of man. After his conquests, and his building in fifteen days a new palace, according to the heathen historian, Abydenus (268 B.C.), whose account confirms Daniel, he ascended upon his palace…Read the comment
Topics related to Daniel 4:3
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries