New English Translation
2 Samuel 9:2
2Now there was a servant from Saul’s house named Ziba, so he was summoned to David. The king asked him, “Are you Ziba?” He replied, “At your service.”
2 Samuel 9:2 in other versions
- King James Version (KJV)And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.
- New International Version (NIV)Now there was a servant of Saul’s household named Ziba. They summoned him to appear before David, and the king said to him, “Are you Ziba?” “At your service,” he replied.
- English Standard Version (ESV)Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David. And the king said to him, "Are you Ziba?" And he said, "I am your servant."
- New King James Version (NKJV)And there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba. So when they had called him to David, the king said to him, “Are you Ziba?” He said, “At your service!”
Context of 2 Samuel 9:2
1Then David asked, “Is anyone still left from the family of Saul, so that I may extend kindness to him for the sake of Jonathan?” Now there was a servant from Saul’s house named Ziba, so he was summoned to David. The king asked him, “Are you Ziba?” He replied, “At your service.” 3The king asked, “Is there not someone left from Saul’s family, that I may extend God’s kindness to him?” Ziba said to the king, “One of Jonathan’s sons is left; both of his feet are crippled.” 4The king asked him, “Where is he?” Ziba told the king, “He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.
Read all of 2 Samuel 92 Samuel 9:2 word by word
וּלְבֵ֨ית שָׁא֥וּל עֶ֙בֶד֙ וּשְׁמ֣וֹ צִיבָ֔א וַיִּקְרְאוּ־ל֖וֹ אֶל־דָּוִ֑ד וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֧לֶךְ אֵלָ֛יו הַאַתָּ֥ה צִיבָ֖א וַיֹּ֥אמֶר עַבְדֶּֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- a servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
- whose nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Zibaצִיבָאtsîybâ' · ZibaH6717
- And when they had calledקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- him unto Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
Cross-references for 2 Samuel 9:2
- Genesis 15:2But Abram said, “O sovereign Lord, what will you give me since I continue to be childless, and my heir is Eliezer of Damascus?”
- Genesis 24:2Abraham said to his servant, the senior one in his household who was in charge of everything he had, “Put your hand under my thigh
- Genesis 39:6So Potiphar left everything he had in Joseph’s care; he gave no thought to anything except the food he ate. Now Joseph was well built and good-looking.
- 2 Samuel 16:1When David had gone a short way beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a couple of donkeys that were saddled, and on them were two hundred loaves of bread, a hundred raisin cakes, a hundred baskets of summer fruit, and a container of wine.
- 2 Samuel 19:17There were a thousand men from Benjamin with him, along with Ziba the servant of Saul’s household, and with him his fifteen sons and twenty servants. They hurriedly crossed the Jordan within sight of the king.
Commentaries on 2 Samuel 9:2
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-13David showed mercy to Mephibosheth, the disabled son of Jonathan. This account appears between reports of David’s military victories (2 Samuel 8:1–18, 10). Its placement shows that David not only achieved success in war but also cared for individuals and acted with compassion.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-122Sa 9:1-12. David Sends for Mephibosheth. 1-7. David said, Is there yet any that is left of the house of Saul--On inquiry, Saul's land steward was found, who gave information that there still survived Mephibosheth, a son of Jonathan who was five years old at his father's death, and whom David, then wandering in exile, had never seen. His lameness (2Sa 4:4) had prevented him from taking any part in the public contests of the time. Besides, according to…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 9:2
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries