New English Translation
2 Samuel 3:26
26Then Joab left David and sent messengers after Abner. They brought him back from the well of Sirah. (But David was not aware of it.)
2 Samuel 3:26 in other versions
- King James Version (KJV)And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.
- New International Version (NIV)Joab then left David and sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern at Sirah. But David did not know it.
- English Standard Version (ESV)When Joab came out from David's presence, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern of Sirah. But David did not know about it.
- New King James Version (NKJV)And when Joab had gone from David’s presence, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah. But David did not know it.
Context of 2 Samuel 3:26
24So Joab went to the king and said, “What have you done? Abner has come to you! Why would you send him away? Now he’s gone on his way! 25You know Abner the son of Ner! Surely he came here to spy on you and to determine when you leave and when you return and to discover everything that you are doing!” Then Joab left David and sent messengers after Abner. They brought him back from the well of Sirah. (But David was not aware of it.) 27When Abner returned to Hebron, Joab took him aside at the gate as if to speak privately with him. Joab then stabbed him in the abdomen and killed him, avenging the shed blood of his brother Asahel. 28When David later heard about this, he said, “I and my kingdom are forever innocent before the Lord of the shed blood of Abner son of Ner!
Read all of 2 Samuel 32 Samuel 3:26 word by word
וַיֵּצֵ֤א יוֹאָב֙ מֵעִ֣ם דָּוִ֔ד וַיִּשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיָּשִׁ֥בוּ אֹת֖וֹ מִבּ֣וֹר הַסִּרָ֑ה וְדָוִ֖ד לֹ֥א יָדָֽע׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And when Joabיוֹאָבyô'âb · JoabH3097
- was come outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- from Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- he sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- messengersמַלְאָךְmal'âk · messengerH4397
- afterאַחַר'achar · afterH310
- Abnerאֲבִינֵר'abnêr 'ăbîynêr · AbnerH74
- which brought him againשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- from the wellבּוֹרbôr · CisternH953
- of Sirahסִּרָהsirâh · SirahH5626
- knewיָדַעyâda‛ · to knowH3045
Cross-references for 2 Samuel 3:26
Commentaries on 2 Samuel 3:26
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26The well Sirah - Nowhere else mentioned; according to Josephus, about two and a half miles from Hebron.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-39Verses 22-39 Judgments are prepared for such scorners as Abner; but Joab, in what he did, acted wickedly. David laid Abner's murder deeply to heart, and in many ways expressed his detestation of it. The guilt of blood brings a curse upon families: if men do not avenge it, God will. It is a sad thing to die like a fool, as they do that any way shorten their own days, and those who make no provision for another world. Who would be fond of power, when a man…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26The exact location of the well of Sirah is unknown. It was likely near Hebron. David was unaware of it: See study note on 2 Samuel 3:21.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2724-27. Joab came to the king, and said, What hast thou done?--Joab's knowledge of Abner's wily character might have led him to doubt the sincerity of that person's proposals and to disapprove the policy of relying on his fidelity. But undoubtedly there were other reasons of a private and personal nature which made Joab displeased and alarmed by the reception given to Abner. The military talents of that general, his popularity with the army, his influence…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 3:26
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries