New English Translation
2 Samuel 20:23
23Now Joab was the general in command of all the army of Israel. Benaiah the son of Jehoida was over the Kerethites and the Perethites.
2 Samuel 20:23 in other versions
- King James Version (KJV)Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:
- New International Version (NIV)Joab was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites;
- English Standard Version (ESV)Now Joab was in command of all the army of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites;
- New King James Version (NKJV)And Joab was over all the army of Israel; Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites;
Context of 2 Samuel 20:23
21That’s not the way things are. There is a man from the hill country of Ephraim named Sheba son of Bicri. He has rebelled against King David. Give me just this one man, and I will leave the city.” The woman said to Joab, “This very minute his head will be thrown over the wall to you!” 22Then the woman went to all the people with her wise advice and they cut off Sheba’s head and threw it out to Joab. Joab blew the trumpet, and his men dispersed from the city, each going to his own home. Joab returned to the king in Jerusalem. Now Joab was the general in command of all the army of Israel. Benaiah the son of Jehoida was over the Kerethites and the Perethites. 24Adoniram was supervisor of the work crews. Jehoshaphat son of Ahilud was the secretary. 25Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were the priests.
Read all of 2 Samuel 202 Samuel 20:23 word by word
וְיוֹאָ֕ב אֶ֥ל כָּל־הַצָּבָ֖א יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנָיָה֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע עַל־הַכְּרֵתִ֖י וְעַל־הַפְּלֵתִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Now Joabיוֹאָבyô'âb · JoabH3097
- over all the hostצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · armyH6635
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and Benaiahבְּנָיָ֫הוּbenâyâh benâyâhû · BenaiahH1141
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Jehoiadaיְהוֹיָדָעyehôyâdâ‛ · JehoiadaH3077
- over the Cherethitesכָּרִיkârîy · CariteH3746
- over the Cherethitesכְּרֵתִיkerêthîy · CherethiteH3774
- and over the Pelethitesפְּלֵתִיpelêthîy · PelethiteH6432
Cross-references for 2 Samuel 20:23
- 2 Samuel 8:16Joab son of Zeruiah was general in command of the army; Jehoshaphat son of Ahilud was secretary;
- 1 Chronicles 18:15Joab son of Zeruiah was commanding general of the army; Jehoshaphat son of Ahilud was secretary;
- 2 Samuel 20:7So Joab’s men, accompanied by the Kerethites, the Pelethites, and all the warriors, left Jerusalem to pursue Sheba son of Bicri.
Commentaries on 2 Samuel 20:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Joab was over all the host - He had murdered Amasa, and seized on the supreme command: and such was his power at present, and the service which he had rendered to the state by quelling the rebellion of Sheba, that David was obliged to continue him; and dared not to call him to account for his murders without endangering the safety of the state by a civil war. Benaiah - over the Cherethites - Benaiah was over the archers and slingers. See the notes on 2…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Now Joab - This is by no means an unmeaning repetition. Joab had been dismissed to make room for Amasa, and was now, as the result of his successful expedition against Sheba, and the death of Amasa, reinstated in his command. Moreover, this was a fresh beginning of David‘s reign, and therefore a statement of his chief officers is as proper as in 2 Samuel 8:16, when he had just established himself on the throne of Israel. Compare 1 Kings 4:2-6.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-26Verses 23-26 Here is the state of David's court, after his restoration. It is well when able men are appointed to discharge public duties; let all seek to perform those duties, as faithful servants to the Son of David.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23In 2 Samuel 8:16, Joab was said to be "over the army," but here he is the commander of Israel's army. David gained full control of Israel after defeating the northern rebel groups.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. Now Joab was over all the host of Israel--David, whatever his private wishes, found that he possessed not the power of removing Joab; so winking at the murder of Amasa, he re-established that officer in his former post of commander-in-chief. The enumeration of David's cabinet is here given to show that the government was re-established in its wonted course.Read the comment
Topics related to 2 Samuel 20:23
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries