New English Translation
2 Samuel 11:26
26When Uriah’s wife heard that her husband Uriah was dead, she mourned for him.
2 Samuel 11:26 in other versions
- King James Version (KJV)And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
- New International Version (NIV)When Uriah’s wife heard that her husband was dead, she mourned for him.
- English Standard Version (ESV)When the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she lamented over her husband.
- New King James Version (NKJV)When the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
Context of 2 Samuel 11:26
24Then the archers shot at your servants from the wall and some of the king’s soldiers died. Your servant Uriah the Hittite is also dead.” 25David said to the messenger, “Tell Joab, ‘Don’t let this thing upset you. There is no way to anticipate whom the sword will cut down. Press the battle against the city and conquer it.’ Encourage him with these words.” When Uriah’s wife heard that her husband Uriah was dead, she mourned for him. 27When the time of mourning passed, David had her brought to his palace. She became his wife and she bore him a son. But what David had done upset the Lord.
Read all of 2 Samuel 112 Samuel 11:26 word by word
וַתִּשְׁמַע֙ אֵ֣שֶׁת אֽוּרִיָּ֔ה כִּי־מֵ֖ת אוּרִיָּ֣ה אִישָׁ֑הּ וַתִּסְפֹּ֖ד עַל־בַּעְלָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 2 Samuel 11:26
- 2 Samuel 3:31David instructed Joab and all the people who were with him, “Tear your clothes! Put on sackcloth! Lament before Abner!” Now King David followed behind the funeral bier.
- 2 Samuel 14:2So Joab sent to Tekoa and brought from there a wise woman. He told her, “Pretend to be in mourning and put on garments for mourning. Don’t anoint yourself with oil. Instead, act like a woman who has been mourning for the dead for some time.
- Genesis 27:41So Esau hated Jacob because of the blessing his father had given to his brother. Esau said privately, “The time of mourning for my father is near; then I will kill my brother Jacob!”
Commentaries on 2 Samuel 11:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26She mourned for her husband - The whole of her conduct indicates that she observed the form without feeling the power of sorrow. She lost a captain and got a king for her spouse; this must have been deep affliction indeed: and therefore: - - Lachrymas non sponte cadentes Effudit; gemitusque expressit pectore laeto. "She shed reluctant tears, and forced out groans from a joyful heart.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26Bath-sheba‘s mourning, like that of Abigail 1 Samuel 25:39-42, was probably limited to the customary time of seven days.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-27Verses 14-27 Adulteries often occasion murders, and one wickedness is sought to be covered by another. The beginnings of sin are much to be dreaded; for who knows where they will end? Can a real believer ever tread this path? Can such a person be indeed a child of God? Though grace be not lost in such an awful case, the assurance and consolation of it must be suspended. All David's life, spirituality, and comfort in religion, we may be sure were lost. No…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-27David’s affair with Bathsheba and the murder of her husband Uriah show that David was capable of serious moral failure. These actions deeply damaged David’s life and leadership. These failures took place during a period when David was enjoying major military success against the Ammonites (2 Samuel 10:1–11:1; 12:26–31).Read the comment
Topics related to 2 Samuel 11:26
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries