New English Translation
2 Kings 5:9
9So Naaman came with his horses and chariots and stood in the doorway of Elisha’s house.
2 Kings 5:9 in other versions
- King James Version (KJV)So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
- New International Version (NIV)So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha’s house.
- English Standard Version (ESV)So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha's house.
- New King James Version (NKJV)Then Naaman went with his horses and chariot, and he stood at the door of Elisha’s house.
Context of 2 Kings 5:9
7When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God? Can I kill or restore life? Why does he ask me to cure a man of his skin disease? Certainly you must see that he is looking for an excuse to fight me!” 8When Elisha the prophet heard that the king had torn his clothes, he sent this message to the king, “Why did you tear your clothes? Send him to me so he may know there is a prophet in Israel.” So Naaman came with his horses and chariots and stood in the doorway of Elisha’s house. 10Elisha sent out a messenger who told him, “Go and wash seven times in the Jordan; your skin will be restored and you will be healed.” 11Naaman went away angry. He said, “Look, I thought for sure he would come out, stand there, invoke the name of the Lord his God, wave his hand over the area, and cure the skin disease.
Read all of 2 Kings 52 Kings 5:9 word by word
וַיָּבֹ֥א נַעֲמָ֖ן בְּסוּסָ֣יו וּבְרִכְבּ֑וֹ וַיַּעֲמֹ֥ד פֶּֽתַח־הַבַּ֖יִת לֶאֱלִישָֽׁע׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- So Naamanנַעֲמָןna‛ămân · NaamanH5283
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- with his horsesסוּסsûs sûs · horseH5483
- and with his chariotרֶ֫כֶבrekeb · chariotH7393
- and stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- at the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- of Elishaאֱלִישָׁע'ĕlîyshâ‛ · ElishaH477
Cross-references for 2 Kings 5:9
- 2 Kings 3:12Jehoshaphat said, “The Lord speaks through him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to visit him.
- 2 Kings 6:32Now Elisha was sitting in his house with the community leaders. The king sent a messenger on ahead, but before he arrived, Elisha said to the leaders, “Do you realize this assassin intends to cut off my head?” Look, when the messenger arrives, shut the door and lean against it. His master will certainly be right behind him.”
- Isaiah 60:14The children of your oppressors will come bowing to you; all who treated you with disrespect will bow down at your feet. They will call you, ‘The City of the Lord, Zion of the Holy One of Israel.’
- Acts 16:29Calling for lights, the jailer rushed in and fell down trembling at the feet of Paul and Silas.
Commentaries on 2 Kings 5:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Came with his horses and with his chariot - In very great pomp and state. Closely inspected, this was preposterous enough; a leper sitting in state, and affecting it!Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-14Verses 9-14 Elisha knew Naaman to be a proud man, and he would let him know, that before the great God all men stand upon the same level. All God's commands make trial of men's spirits, especially those which direct a sinner how to apply for the blessings of salvation. See in Naaman the folly of pride; a cure will not content him, unless he be cured with pomp and parade. He scorns to be healed, unless he be humoured. The way by which a sinner is received…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-12Instead of welcoming Naaman, who came to pay for his healing, Elisha left him at the door and sent a messenger to speak with him. Naaman expected special treatment because of his status and felt let down by Elisha's refusal to meet him and by the instructions to wash seven times in the Jordan River. He thought the Jordan was inferior to the rivers of Aram. Washing in the Jordan would visibly show that only Yahweh, the God of Israel, could heal Naaman.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-128-12. when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, ... let him come now to me--This was the grand and ultimate object to which, in the providence of God, the journey of Naaman was subservient. When the Syrian general, with his imposing retinue, arrived at the prophet's house, Elisha sent him a message to "go and wash in Jordan seven times." This apparently rude reception to a…Read the comment
Topics related to 2 Kings 5:9
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries