New English Translation
2 Kings 3:17
17for this is what the Lord says, ‘You will not feel any wind or see any rain, but this valley will be full of water and you and your cattle and animals will drink.’
2 Kings 3:17 in other versions
- King James Version (KJV)For thus saith the Lord, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.
- New International Version (NIV)For this is what the Lord says: You will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water, and you, your cattle and your other animals will drink.
- English Standard Version (ESV)For thus says the Lord, 'You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your livestock, and your animals.'
- New King James Version (NKJV)For thus says the Lord: ‘You shall not see wind, nor shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, so that you, your cattle, and your animals may drink.’
Context of 2 Kings 3:17
15But now, get me a musician.” When the musician played, the Lord energized him, 16and he said, “This is what the Lord says, ‘Make many cisterns in this valley,’ for this is what the Lord says, ‘You will not feel any wind or see any rain, but this valley will be full of water and you and your cattle and animals will drink.’ 18This is an easy task for the Lord; he will also hand Moab over to you. 19You will defeat every fortified city and every important city. You must chop down every productive tree, stop up all the springs, and cover all the cultivated land with stones.”
Read all of 2 Kings 32 Kings 3:17 word by word
כִּֽי־כֹ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה לֹֽא־תִרְא֥וּ ר֙וּחַ֙ וְלֹֽא־תִרְא֣וּ גֶ֔שֶׁם וְהַנַּ֥חַל הַה֖וּא יִמָּ֣לֵא מָ֑יִם וּשְׁתִיתֶ֛ם אַתֶּ֥ם וּמִקְנֵיכֶ֖ם וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Ye shall not seeרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- windרוּחַrûach · spirit: breathH7307
- rainגֶּ֫שֶׁםgeshem · rainH1653
- yet that valleyנַ֫חַלnachal nachlâh nachălâh · torrent: valleyH5158
- shall be filledמָלֵאmâlê' mâlâ' · to fillH4390
- with waterמַיmayim · waterH4325
- that ye may drinkשָׁתָהshâthâh · to drinkH8354
- both ye, and your cattleמִקְנֶהmiqneh · livestockH4735
- and your beastsבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
Cross-references for 2 Kings 3:17
- 1 Kings 18:36When it was time for the evening offering, Elijah the prophet approached the altar and prayed: “O Lord God of Abraham, Isaac, and Israel, prove today that you are God in Israel and that I am your servant and have done all these things at your command.
- Psalms 84:6As they pass through the Baca Valley, he provides a spring for them. The rain even covers it with pools of water.
- Psalms 107:35As for his people, he turned a desert into a pool of water, and a dry land into springs of water.
- Isaiah 41:17The oppressed and the poor look for water, but there is none; their tongues are parched from thirst. I, the Lord, will respond to their prayers; I, the God of Israel, will not abandon them.
- Isaiah 43:19“Look, I am about to do something new. Now it begins to happen! Do you not recognize it? Yes, I will make a road in the desert and paths in the wilderness.
- Isaiah 48:21They do not thirst as he leads them through dry regions; he makes water flow out of a rock for them; he splits open a rock and water flows out.’
- Exodus 17:6I will be standing before you there on the rock in Horeb, and you will strike the rock, and water will come out of it so that the people may drink.” And Moses did so in plain view of the elders of Israel.
- Numbers 20:8“Take the staff and assemble the community, you and Aaron your brother, and then speak to the rock before their eyes. It will pour forth its water, and you will bring water out of the rock for them, and so you will give the community and their beasts water to drink.”
Commentaries on 2 Kings 3:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Ye shall not see wind - There shall be no wind to collect vapours, and there shall be no showers, and yet the whole bed of this river, and all the new made canals, shall be filled with water.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17No rain was to fall where the Israelites and their enemies were encamped; there was not even to be that all but universal accompaniment of rain in the East, a sudden rise of wind (compare 1 Kings 18:45; Psalm 147:18; Matthew 7:25). Cattle, and your beast - The former are the animals brought for food. The latter are the baggage animals.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-19Verses 6-19 The king of Israel laments their distress, and the danger they were in. He called these kings together, yet he charges it upon Providence. Thus the foolishness of man perverteth his way, and then his heart fretteth against the Lord, Pr 19:3. It was well that Jehoshaphat inquired of the Lord now, but it had been much better if he had done it before he engaged in this war. Good men sometimes neglect their duty, till necessity and affliction…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-27One of Elisha's miracles took place during the war between Israel, Judah, and Moab.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. Ye shall not see wind--It is common in the East to speak of seeing wind, from the clouds of straw, dust, or sand, that are often whirled into the air, after a long drought.Read the comment
Topics related to 2 Kings 3:17
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries