New English Translation
2 Kings 25:3
3By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food.
2 Kings 25:3 in other versions
- King James Version (KJV)And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
- New International Version (NIV)By the ninth day of the fourth month the famine in the city had become so severe that there was no food for the people to eat.
- English Standard Version (ESV)On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
- New King James Version (NKJV)By the ninth day of the fourth month the famine had become so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Context of 2 Kings 25:3
1So King Nebuchadnezzar of Babylon came against Jerusalem with his whole army and set up camp outside it. They built siege ramps all around it. He arrived on the tenth day of the tenth month in the ninth year of Zedekiah’s reign. 2The city remained under siege until King Zedekiah’s eleventh year. By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food. 4The enemy broke through the city walls, and all the soldiers tried to escape. They left the city during the night. They went through the gate between the two walls that is near the king’s garden. (The Babylonians were all around the city.) Then they headed for the Jordan Valley. 5But the Babylonian army chased after the king. They caught up with him in the plains of Jericho, and his entire army deserted him.
Read all of 2 Kings 252 Kings 25:3 word by word
בַּחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי בְּתִשְׁעָ֣ה לַחֹ֔דֶשׁ וַיֶּחֱזַ֥ק הָרָעָ֖ב בָּעִ֑יר וְלֹא־הָ֥יָה לֶ֖חֶם לְעַ֥ם הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And on the ninthתֵּ֫שַׁעtêsha‛ tish‛âh · nineH8672
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- the famineרָעָבrâ‛âb · famineH7458
- prevailedחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
- in the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- and there was no breadלֶ֫חֶםlechem · foodH3899
- for the peopleעַם‛am · peopleH5971
- of the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for 2 Kings 25:3
- Jeremiah 39:2It lasted until the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year. On that day they broke through the city walls.
- Jeremiah 52:6By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food.
- Zechariah 8:19“The Lord who rules over all says, ‘The fast of the fourth, fifth, seventh, and tenth months will become joyful and happy, pleasant feasts for the house of Judah, so love truth and peace.’
- Leviticus 26:26When I break off your supply of bread, ten women will bake your bread in one oven; they will ration your bread by weight, and you will eat and not be satisfied.
- Deuteronomy 28:52They will besiege all of your villages until all of your high and fortified walls collapse – those in which you put your confidence throughout the land. They will besiege all your villages throughout the land the Lord your God has given you.
- Lamentations 4:4The infant’s tongue sticks to the roof of its mouth due to thirst; little children beg for bread, but no one gives them even a morsel. ה (He)
- Ezekiel 4:9“As for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, put them in a single container, and make food from them for yourself. For the same number of days that you lie on your side – 390 days – you will eat it.
- Ezekiel 5:10Therefore fathers will eat their sons within you, Jerusalem, and sons will eat their fathers. I will execute judgments on you, and I will scatter any survivors to the winds.
- Ezekiel 7:15The sword is outside; pestilence and famine are inside the house. Whoever is in the open field will die by the sword, and famine and pestilence will consume everyone in the city.
- Ezekiel 14:21“For this is what the sovereign Lord says: How much worse will it be when I send my four terrible judgments – sword, famine, wild animals, and plague – to Jerusalem to kill both people and animals!
- Jeremiah 37:21Then King Zedekiah ordered that Jeremiah be committed to the courtyard of the guardhouse. He also ordered that a loaf of bread be given to him every day from the baker’s street until all the bread in the city was gone. So Jeremiah was kept in the courtyard of the guardhouse.
- Jeremiah 38:2“The Lord says, ‘Those who stay in this city will die in battle or of starvation or disease. Those who leave the city and surrender to the Babylonians will live. They will escape with their lives.’”
Commentaries on 2 Kings 25:3
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21Nebuchadnezzar II attacked Judah at least three times, in 605 BC, 597 BC, and 586 BC. He took treasures from Jerusalem and captured people to bring to Babylon (see 2 Kings 24:1, 10–17; 25:1–21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. on the ninth day of the fourth month the famine prevailed--In consequence of the close and protracted blockade, the inhabitants were reduced to dreadful extremities; and under the maddening influence of hunger, the most inhuman atrocities were perpetrated (La 2:20, 22; 4:9, 10; Eze 5:10). This was a fulfilment of the prophetic denunciations threatened on the apostasy of the chosen people (Le 26:29; De 28:53-57; Jr 15:2; 27:13; Eze 4:16). 2Ki 25:4-30…Read the comment
Topics related to 2 Kings 25:3
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries