New English Translation

2 Kings 15:6

6The rest of the events of Azariah’s reign, including all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.

2 Kings 15:6 in other versions

King James Version (KJV)And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
New International Version (NIV)As for the other events of Azariah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
English Standard Version (ESV)Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
New King James Version (NKJV)Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Context of 2 Kings 15:6

4But the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places. 5The Lord afflicted the king with an illness; he suffered from a skin disease until the day he died. He lived in separate quarters, while his son Jotham was in charge of the palace and ruled over the people of the land. The rest of the events of Azariah’s reign, including all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. 7Azariah passed away and was buried with his ancestors in the city of David. His son Jotham replaced him as king. 8In the thirty-eighth year of King Azariah’s reign over Judah, Jeroboam’s son Zechariah became king over Israel. He reigned in Samaria for six months.

Read all of 2 Kings 15

2 Kings 15:6 word by word

וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י עֲזַרְיָ֖הוּ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה הֲלֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

Cross-references for 2 Kings 15:6

Commentaries on 2 Kings 15:6

Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-72Ki 15:1-7. Azariah's Reign over Judah. 1-7. In the twenty and seventh year of Jeroboam--It is thought that the throne of Judah continued vacant eleven or twelve years, between the death of Amaziah and the inauguration of his son Azariah. Being a child only four years old when his father was murdered, a regency was appointed during Azariah's minority. began Azariah ... to reign--The character of his reign is described by the brief formula employed by the…Read the comment