2 Kings 1:13

2 Kings 1:13 in other versions

• King James Version (KJV)And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said unto him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.
• New International Version (NIV)So the king sent a third captain with his fifty men. This third captain went up and fell on his knees before Elijah. “Man of God,” he begged, “please have respect for my life and the lives of these fifty men, your servants!
• English Standard Version (ESV)Again the king sent the captain of a third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up and came and fell on his knees before Elijah and entreated him, "O man of God, please let my life, and the life of these fifty servants of yours, be precious in your sight.
• New King James Version (NKJV)Again, he sent a third captain of fifty with his fifty men. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and pleaded with him, and said to him: “Man of God, please let my life and the life of these fifty servants of yours be precious in your sight.

Context of 2 Kings 1:13

11The king sent another captain and his fifty soldiers to retrieve Elijah. He went up and told him, “Prophet, this is what the king says, ‘Come down at once!’” 12Elijah replied to them, “If I am indeed a prophet, may fire come down from the sky and consume you and your fifty soldiers!” Fire from God came down from the sky and consumed him and his fifty soldiers. The king sent a third captain and his fifty soldiers. This third captain went up and fell on his knees before Elijah. He begged for mercy, “Prophet, please have respect for my life and for the lives of these fifty servants of yours. 14Indeed, fire came down from the sky and consumed the two captains who came before me, along with their men. So now, please have respect for my life.” 15The Lord’s angelic messenger said to Elijah, “Go down with him. Don’t be afraid of him.” So he got up and went down with him to the king.

2 Kings 1:13 word by word

וַיָּ֗שָׁב וַיִּשְׁלַ֛ח שַׂר־חֲמִשִּׁ֥ים שְׁלִשִׁ֖ים וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֡עַל וַיָּבֹא֩ שַׂר־הַחֲמִשִּׁ֨ים הַשְּׁלִישִׁ֜י וַיִּכְרַ֥ע עַל־בִּרְכָּ֣יו׀ לְנֶ֣גֶד אֵלִיָּ֗הוּ וַיִּתְחַנֵּ֤ן אֵלָיו֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָֽאֱלֹהִ֔ים תִּֽיקַר־נָ֣א נַפְשִׁ֗י וְנֶ֨פֶשׁ עֲבָדֶ֥יךָֽ אֵ֛לֶּה חֲמִשִּׁ֖ים בְּעֵינֶֽיךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• againשׁוּבshûb · to return: againH7725
• a captainשַׂרώar · rulerH8269
• of the thirdשְׁלִישִׁיshelîyshîy · thirdH7992
• fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
• went upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• and cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• and fellכָּרַעkâra‛ · to bowH3766
• on his kneesבֶּ֫רֶךְberek · kneeH1290
• beforeנֶ֫גֶדneged · beforeH5048
• Elijahאֵלִיָּה'êlîyâh 'êlîyâhû · ElijahH452
• and besoughtחָנַןchânan · be graciousH2603
• him, and saidדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• unto him, O manאִישׁ'îysh · manH376
• of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• I pray thee, let my lifeנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: lifeH5315
• thy servantsעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• be preciousיָקַרyâqar · be preciousH3365
• in thy sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869

Cross-references for 2 Kings 1:13

• Job 15:25for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
• Proverbs 27:22If you should pound the fool in the mortar among the grain with the pestle, his foolishness would not depart from him.
• Ecclesiastes 9:3This is the unfortunate fact about everything that happens on earth: the same fate awaits everyone. In addition to this, the hearts of all people are full of evil, and there is folly in their hearts during their lives – then they die.
• Isaiah 1:5Why do you insist on being battered? Why do you continue to rebel? Your head has a massive wound, your whole body is weak.
• Isaiah 66:2My hand made them; that is how they came to be,” says the Lord. I show special favor to the humble and contrite, who respect what I have to say.
• Exodus 11:8All these your servants will come down to me and bow down to me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you,’ and after that I will go out.” Then Moses went out from Pharaoh in great anger.
• Numbers 12:11So Aaron said to Moses, “O my lord, please do not hold this sin against us, in which we have acted foolishly and have sinned!
• 1 Kings 13:6The king pled with the prophet, “Seek the favor of the Lord your God and pray for me, so that my hand may be restored.” So the prophet sought the Lord’s favor and the king’s hand was restored to its former condition.
• Isaiah 60:14The children of your oppressors will come bowing to you; all who treated you with disrespect will bow down at your feet. They will call you, ‘The City of the Lord, Zion of the Holy One of Israel.’
• Revelation 3:9Listen! I am going to make those people from the synagogue of Satan – who say they are Jews yet are not, but are lying – Look, I will make them come and bow down at your feet and acknowledge that I have loved you.
• Psalms 102:17when he responds to the prayer of the destitute, and does not reject their request.
• James 4:7So submit to God. But resist the devil and he will flee from you.

Commentaries on 2 Kings 1:13

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-18Verses 9-18 Elijah called for fire from heaven, to consume the haughty, daring sinners; not to secure himself, but to prove his mission, and to reveal the wrath of God from heaven, against the ungodliness and unrighteousness of men. Elijah did this by a Divine impulse, yet our Saviour would not allow the disciples to do the like, Lu 9:54. The dispensation of the Spirit and of grace by no means allowed it. Elijah was concerned for God's glory, those for…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-14Unlike the first two officers, the third commander asked Elijah and God for mercy.Read the comment

Topics related to 2 Kings 1:13

• Elijah
• Meteorology and Celestial Phenomena
• Prophecy

In the dictionaries

• Elijah
• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• man of God
• Recover
• Adoration
• Bible, the
• Canon of the Old Testament
• Jehu
• Syriac Versions

Commentaries on 2 Kings 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings