2 Chronicles 36:3

2 Chronicles 36:3 in other versions

• King James Version (KJV)And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
• New International Version (NIV)The king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
• English Standard Version (ESV)Then the king of Egypt deposed him in Jerusalem and laid on the land a tribute of a hundred talents of silver and a talent of gold.
• New King James Version (NKJV)Now the king of Egypt deposed him at Jerusalem; and he imposed on the land a tribute of one hundred talents of silver and a talent of gold.

Context of 2 Chronicles 36:3

1The people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in his father’s place in Jerusalem. 2Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. The king of Egypt prevented him from ruling in Jerusalem and imposed on the land a special tax of one hundred talents of silver and a talent of gold. 4The king of Egypt made Jehoahaz’s brother Eliakim king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Necho seized his brother Jehoahaz and took him to Egypt. 5Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem. He did evil in the sight of the Lord his God.

2 Chronicles 36:3 word by word

וַיְסִירֵ֥הוּ מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֖יִם בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם וַֽיַּעֲנֹשׁ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ מֵאָ֥ה כִכַּר־כֶּ֖סֶף וְכִכַּ֥ר זָהָֽב׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
• put him downסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
• at Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• and condemnedעָנַשׁ‛ânash · to fineH6064
• the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• in an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
• talentsכִּכָּרkikâr · talentH3603
• of silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
• of goldזָהָבzâhâb · goldH2091

Cross-references for 2 Chronicles 36:3

• 2 Kings 23:33Pharaoh Necho imprisoned him in Riblah in the land of Hamath and prevented him from ruling in Jerusalem. He imposed on the land a special tax of one hundred talents of silver and a talent of gold.

Commentaries on 2 Chronicles 36:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The king of Egypt put him down - He now considered Judah to be conquered, and tributary to him and because the people had set up Jehoahaz without his consent, he dethroned him, and put his brother in his place, perhaps for no other reason but to show his supremacy. For other particulars, see the notes on 2 Kings 23:31-35; (note).Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-4Jehoahaz, also known as Shallum (see Jeremiah 22:11), was not Josiah’s oldest son (1 Chronicles 3:15). The reason he was chosen as king is not explained. Pharaoh Neco quickly intervened, placing Jehoahaz’s older brother Eliakim in his place and renaming him Jehoiakim.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. an hundred talents of silver--£3418 15s. and a talent of gold--£5475; total amount of tribute, £8893 15s.Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 36:3

• Egyptians
• Israel, Prophecies Concerning
• Jehoahaz
• Pharaoh

In the dictionaries

• Egypt
• Jerusalem
• Egypt, Egyptian
• Pharaoh, king of Egypt
• Condemn
• Jehoahaz
• Necho II
• Put
• Condemn; Condemnation
• Esdras, the First Book of

Commentaries on 2 Chronicles 36

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings