New English Translation
2 Chronicles 14:15
15They also attacked the tents of the herdsmen in charge of the livestock. They carried off many sheep and camels and then returned to Jerusalem.
2 Chronicles 14:15 in other versions
- King James Version (KJV)They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
- New International Version (NIV)They also attacked the camps of the herders and carried off droves of sheep and goats and camels. Then they returned to Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)And they struck down the tents of those who had livestock and carried away sheep in abundance and camels. Then they returned to Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)They also attacked the livestock enclosures, and carried off sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
Context of 2 Chronicles 14:15
13and Asa and his army chased them as far as Gerar. The Cushites were wiped out; they were shattered before the Lord and his army. The men of Judah carried off a huge amount of plunder. 14They defeated all the cities surrounding Gerar, for the Lord caused them to panic. The men of Judah looted all the cities, for they contained a huge amount of goods. They also attacked the tents of the herdsmen in charge of the livestock. They carried off many sheep and camels and then returned to Jerusalem.
Read all of 2 Chronicles 142 Chronicles 14:15 word by word
וְגַם־אָהֳלֵ֥י מִקְנֶ֖ה הִכּ֑וּ וַיִּשְׁבּ֨וּ צֹ֤אן לָרֹב֙ וּגְמַלִּ֔ים וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- They smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- also the tentsאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of cattleמִקְנֶהmiqneh · livestockH4735
- and carried awayשָׁבָהshâbâh · to take captiveH7617
- sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- and camelsגָּמָלgâmâl · camelH1581
- in abundanceרֹבrôb · abundanceH7230
- and returnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Commentaries on 2 Chronicles 14:15
Topics related to 2 Chronicles 14:15
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries