New English Translation
2 Chronicles 10:6
6King Rehoboam consulted with the older advisers who had served his father Solomon when he had been alive. He asked them, “How do you advise me to answer these people?”
2 Chronicles 10:6 in other versions
- King James Version (KJV)And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
- New International Version (NIV)Then King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon during his lifetime. “How would you advise me to answer these people?” he asked.
- English Standard Version (ESV)Then King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he was yet alive, saying, "How do you advise me to answer this people?"
- New King James Version (NKJV)Then King Rehoboam consulted the elders who stood before his father Solomon while he still lived, saying, “How do you advise me to answer these people?”
Context of 2 Chronicles 10:6
4“Your father made us work too hard! Now if you lighten the demands he made and don’t make us work as hard, we will serve you.” 5He said to them, “Go away for three days, then return to me.” So the people went away. King Rehoboam consulted with the older advisers who had served his father Solomon when he had been alive. He asked them, “How do you advise me to answer these people?” 7They said to him, “If you are fair to these people, grant their request, and are cordial to them, they will be your servants from this time forward.” 8But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.
Read all of 2 Chronicles 102 Chronicles 10:6 word by word
וַיִּוָּעַ֞ץ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֗ם אֶת־הַזְּקֵנִים֙ אֲשֶׁר־הָי֣וּ עֹֽמְדִ֗ים לִפְנֵי֙ שְׁלֹמֹ֣ה אָבִ֔יו בִּֽהְיֹת֥וֹ חַ֖י לֵאמֹ֑ר אֵ֚יךְ אַתֶּ֣ם נֽוֹעָצִ֔ים לְהָשִׁ֥יב לָֽעָם־הַזֶּ֖ה דָּבָֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Rehoboamרְחַבְעָםrechab‛âm · RehoboamH7346
- took counselיָעַץyâ‛ats · to adviseH3289
- with the oldזָקֵןzâqên · oldH2205
- men that had stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- his fatherאָב'âb · fatherH1
- while he yet livedחַיchay · aliveH2416
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- Whatאֵיךְ'êyk 'êykâh 'êykâkâh · how?H349
- to returnשׁוּבshûb · to return: replyH7725
- answerדָּבָרdâbâr · wordH1697
- to this peopleעַם‛am · peopleH5971
Cross-references for 2 Chronicles 10:6
- Job 12:12Is not wisdom found among the aged? Does not long life bring understanding?
- Job 32:7I said to myself, ‘Age should speak, and length of years should make wisdom known.’
- Proverbs 12:15The way of a fool is right in his own opinion, but the one who listens to advice is wise.
- Proverbs 19:20Listen to advice and receive discipline, that you may become wise by the end of your life.
- Proverbs 27:10Do not forsake your friend and your father’s friend, and do not enter your brother’s house in the day of your disaster; a neighbor nearby is better than a brother far away.
- Jeremiah 42:2They said to him, “Please grant our request and pray to the Lord your God for all those of us who are still left alive here. For, as you yourself can see, there are only a few of us left out of the many there were before.
- 2 Samuel 1:20Don’t report it in Gath, don’t spread the news in the streets of Ashkelon, or the daughters of the Philistines will rejoice, the daughters of the uncircumcised will celebrate!
- 2 Samuel 17:5But Absalom said, “Call for Hushai the Arkite, and let’s hear what he has to say.”
Commentaries on 2 Chronicles 10:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-11Verses 1-11 The narrative of Kings (marginal reference) is repeated with only slight verbal differences.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6The older men of Israel were different from officials, nobles, and guardians (Judges 8:14; 1 Kings 21:8; 2 Kings 10:5) who held government positions. These elders traditionally had significant influence on royal decisions. When Ben-hadad, king of Aram, attacked Samaria, the elders of Samaria firmly rejected his harsh surrender terms (1 Kings 20:7–9). Earlier, during Absalom's revolt against David, the elders of Israel played a key role in important…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-152Ch 10:1-15. Rehoboam Refusing the Old Men's Good Counsel. 1. Rehoboam went to Shechem--(See on 1Ki 12:1). This chapter is, with a few verbal alterations, the same as in 1Ki 12:1-19.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 10:6
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries