New English Translation
1 Kings 7:42
42the four hundred pomegranate-shaped ornaments for the latticework of the two pillars (each latticework had two rows of these ornaments at the bowl-shaped top of the pillar),
1 Kings 7:42 in other versions
- King James Version (KJV)And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;
- New International Version (NIV)the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars);
- English Standard Version (ESV)and the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;
- New King James Version (NKJV)four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowl-shaped capitals that were on top of the pillars);
Context of 1 Kings 7:42
40Hiram also made basins, shovels, and bowls. He finished all the work on the Lord’s temple he had been assigned by King Solomon. 41He made the two pillars, the two bowl-shaped tops of the pillars, the latticework for the bowl-shaped tops of the two pillars, the four hundred pomegranate-shaped ornaments for the latticework of the two pillars (each latticework had two rows of these ornaments at the bowl-shaped top of the pillar), 43the ten movable stands with their ten basins, 44the big bronze basin called “The Sea” with its twelve bulls underneath,
Read all of 1 Kings 71 Kings 7:42 word by word
וְאֶת־הָרִמֹּנִ֛ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת לִשְׁתֵּ֣י הַשְּׂבָכ֑וֹת שְׁנֵֽי־טוּרִ֤ים רִמֹּנִים֙ לַשְּׂבָכָ֣ה הָֽאֶחָ֔ת לְכַסּ֗וֹת אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ת הַכֹּֽתָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָעַמּוּדִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And fourאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · fourH702
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- pomegranatesרִמּוֹןrimmôn rimmôn · pomegranateH7416
- for the twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- networksשְׂבָכָהώebâkâh · latticeworkH7639
- rowsטוּרţûr · rowH2905
- for oneאֶחָד'echâd · oneH259
- to coverכָּסָהkâsâh · to coverH3680
- bowlsגֻּלָּהgûllâh · bowlH1543
- of the chapitersכֹּתֶ֫רֶתkôthereth · capitalH3805
- uponפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the pillarsעַמּוּד‛ammûd ‛ammûd · pillarH5982
Commentaries on 1 Kings 7:42
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-47Verses 13-47 The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. "Jachin," God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. "Boaz," In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of God's temple, where we must…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 40-45Huram was very skilled at making items of different sizes and complexities. He also created the bronze altar for the inner court, which was used for burnt offerings (2 Chronicles 4:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 40-4540-45. And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins--These verses contain a general enumeration of Hiram's works, as well as those already mentioned as other minor things. The Tyrian artists are frequently mentioned by ancient authors as skilful artificers in fashioning and embossing metal cups and bowls; and we need not wonder, therefore, to find them employed by Solomon in making the golden and brazen utensils for his temple and palaces.Read the comment
Topics related to 1 Kings 7:42
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries