New English Translation
1 Kings 6:27
27He put the cherubs in the inner sanctuary of the temple. Their wings were spread out. One of the first cherub’s wings touched one wall and one of the other cherub’s wings touched the opposite wall. The first cherub’s other wing touched the second cherub’s other wing in the middle of the room.
1 Kings 6:27 in other versions
- King James Version (KJV)And he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
- New International Version (NIV)He placed the cherubim inside the innermost room of the temple, with their wings spread out. The wing of one cherub touched one wall, while the wing of the other touched the other wall, and their wings touched each other in the middle of the room.
- English Standard Version (ESV)He put the cherubim in the innermost part of the house. And the wings of the cherubim were spread out so that a wing of one touched the one wall, and a wing of the other cherub touched the other wall; their other wings touched each other in the middle of the house.
- New King James Version (NKJV)Then he set the cherubim inside the inner room; and they stretched out the wings of the cherubim so that the wing of the one touched one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall. And their wings touched each other in the middle of the room.
Context of 1 Kings 6:27
25The second cherub also had a wingspan of 15 feet; it was identical to the first in measurements and shape. 26Each cherub stood 15 feet high. He put the cherubs in the inner sanctuary of the temple. Their wings were spread out. One of the first cherub’s wings touched one wall and one of the other cherub’s wings touched the opposite wall. The first cherub’s other wing touched the second cherub’s other wing in the middle of the room. 28He plated the cherubs with gold. 29On all the walls around the temple, inside and out, he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom.
Read all of 1 Kings 61 Kings 6:27 word by word
וַיִּתֵּ֨ן אֶת־הַכְּרוּבִ֜ים בְּת֣וֹךְ׀ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֗י וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ אֶת־כַּנְפֵ֣י הַכְּרֻבִים֒ וַתִּגַּ֤ע כְּנַף־הָֽאֶחָד֙ בַּקִּ֔יר וּכְנַף֙ הַכְּר֣וּב הַשֵּׁנִ֔י נֹגַ֖עַת בַּקִּ֣יר הַשֵּׁנִ֑י וְכַנְפֵיהֶם֙ אֶל־תּ֣וֹךְ הַבַּ֔יִת נֹגְעֹ֖ת כָּנָ֥ף אֶל־כָּנָֽף׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he setנָתַןnâthan · to give: putH5414
- the cherubimsכְּרוּבkerûb · cherubH3742
- withinתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- the innerפְּנִימִיpenîymîy · innerH6442
- houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- and they stretched forthפָּרַשׂpâraώ · to spreadH6566
- the wingsכָּנָףkânâph · wingH3671
- of the oneאֶחָד'echâd · oneH259
- touchedנָגַעnâga‛ · to touchH5060
- wallקִירqîyr qir qîyrâh · wallH7023
- of the otherשֵׁנִיshênîy · secondH8145
Cross-references for 1 Kings 6:27
- Exodus 25:20The cherubim are to be spreading their wings upward, overshadowing the atonement lid with their wings, and the cherubim are to face each other, looking toward the atonement lid.
- Exodus 37:9The cherubim were spreading their wings upward, overshadowing the atonement lid with their wings. The cherubim faced each other, looking toward the atonement lid.
- 2 Chronicles 3:11The combined wing span of the cherubs was 30 feet. One of the first cherub’s wings was seven and one-half feet long and touched one wall of the temple; its other wing was also seven and one-half feet long and touched one of the second cherub’s wings.
- 2 Chronicles 5:8The cherubs’ wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles.
Commentaries on 1 Kings 6:27
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-38Verses 15-38 See what was typified by this temple. 1. Christ is the true Temple. In him dwells all the fulness of the Godhead; in him meet all God's spiritual Israel; through him we have access with confidence to God. 2. Every believer is a living temple, in whom the Spirit of God dwells, 1Co 3:16. This living temple is built upon Christ as its Foundation, and will be perfect in due time. 3. The gospel church is the mystical temple. It grows to a holy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-28In the inner sanctuary were two cherubim (see study note on 1 Chronicles 28:18) made of olive wood and covered with gold. They stood like guards facing the door (2 Chronicles 3:13), and their wings together stretched from wall to wall. Along with the two smaller cherubim facing each other on top of the ark (Exodus 25:17–21), they represented the powerful presence of the Most Holy God.Read the comment
Topics related to 1 Kings 6:27
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries