New English Translation
1 Kings 20:4
4The king of Israel replied, “It is just as you say, my master, O king. I and all I own belong to you.”
1 Kings 20:4 in other versions
- King James Version (KJV)And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
- New International Version (NIV)The king of Israel answered, “Just as you say, my lord the king. I and all I have are yours.”
- English Standard Version (ESV)And the king of Israel answered, "As you say, my lord, O king, I am yours, and all that I have."
- New King James Version (NKJV)And the king of Israel answered and said, “My lord, O king, just as you say, I and all that I have are yours.”
Context of 1 Kings 20:4
2He sent messengers to King Ahab of Israel, who was in the city. 3He said to him, “This is what Ben Hadad says, ‘Your silver and your gold are mine, as well as the best of your wives and sons.’” The king of Israel replied, “It is just as you say, my master, O king. I and all I own belong to you.” 5The messengers came again and said, “This is what Ben Hadad says, ‘I sent this message to you, “You must give me your silver, gold, wives, and sons.” 6But now at this time tomorrow I will send my servants to you and they will search through your palace and your servants’ houses. They will carry away all your valuables.”
Read all of 1 Kings 201 Kings 20:4 word by word
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר כִּדְבָרְךָ֖ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ לְךָ֥ אֲנִ֖י וְכָל־אֲשֶׁר־לִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Kings 20:4
- Leviticus 26:36“‘As for the ones who remain among you, I will bring despair into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a blowing leaf will pursue them, and they will flee as one who flees the sword and fall down even though there is no pursuer.
- Deuteronomy 28:48instead in hunger, thirst, nakedness, and poverty you will serve your enemies whom the Lord will send against you. They will place an iron yoke on your neck until they have destroyed you.
- Jeremiah 15:11The Lord said, “Jerusalem, I will surely send you away for your own good. I will surely bring the enemy upon you in a time of trouble and distress.
- 1 Samuel 13:6The men of Israel realized they had a problem because their army was hard pressed. So the army hid in caves, thickets, cliffs, strongholds, and cisterns.
- 2 Kings 18:14King Hezekiah of Judah sent this message to the king of Assyria, who was at Lachish, “I have violated our treaty. If you leave, I will do whatever you demand.” So the king of Assyria demanded that King Hezekiah of Judah pay three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Commentaries on 1 Kings 20:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4I am thine, and all that I have - He probably hoped by this humiliation to soften this barbarous king, and perhaps to get better conditions.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-4Ben-hadad's first group of messengers demanded that Israel surrender its treasures and people. Ahab agreed, wanting peace no matter the cost. He was willing to give up royal treasures and even his family to avoid a bloody war with a powerful enemy.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-122-12. Thus said Ben-hadad, Thy silver and thy gold is mine--To this message sent him during the siege, Ahab returned a tame and submissive answer, probably thinking it meant no more than an exaction of tribute. But the demand was repeated with greater insolence; and yet, from the abject character of Ahab, there is reason to believe he would have yielded to this arrogant claim also, had not the voice of his subjects been raised against it. Ben-hadad's…Read the comment
Topics related to 1 Kings 20:4
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries