New English Translation
1 Chronicles 26:18
18At the court on the west there were four posted on the road and two at the court.
1 Chronicles 26:18 in other versions
- King James Version (KJV)At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
- New International Version (NIV)As for the court to the west, there were four at the road and two at the court itself.
- English Standard Version (ESV)And for the colonnade on the west there were four at the road and two at the colonnade.
- New King James Version (NKJV)As for the Parbar on the west, there were four on the highway and two at the Parbar.
Context of 1 Chronicles 26:18
16Shuppim and Hosah were assigned the west gate, along with the Shalleketh gate on the upper road. One guard was adjacent to another. 17Each day there were six Levites posted on the east, four on the north, and four on the south. At the storehouses they were posted in pairs. At the court on the west there were four posted on the road and two at the court. 19These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari. 20Their fellow Levites were in charge of the storehouses in God’s temple and the storehouses containing consecrated items.
Read all of 1 Chronicles 261 Chronicles 26:18 word by word
לַפַּרְבָּ֖ר לַֽמַּעֲרָ֑ב אַרְבָּעָה֙ לַֽמְסִלָּ֔ה שְׁנַ֖יִם לַפַּרְבָּֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Chronicles 26:18
Commentaries on 1 Chronicles 26:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18“Parbar” must designate here the space between the western wall of the temple building and the wall of the court, which would be a sort of “precinct” or “purlieu” of the temple (2 Kings 23:11 note). Here were two gates, at one of which two guards were stationed; while at the Shallecheth, which gave upon the causeway, there were four. In this whole account, the temple is spoken of as if it were existing, when it was not as yet built. We must suppose that…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-1917-19. Eastward were six Levites--because the gate there was the most frequented. There were four at the north gate; four at the south, at the storehouse which was adjoining the south, and which had two entrance gates, one leading in a southwesterly direction to the city, and the other direct west, two porters each. At the Parbar towards the west, there were six men posted--four at the causeway or ascent (1Ch 26:16), and two at Parbar, amounting to…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 26:18
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries