Ezekiel 13:20

Ezekiel 13:20 in other versions

• New International Version (NIV)“ ‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: I am against your magic charms with which you ensnare people like birds and I will tear them from your arms; I will set free the people that you ensnare like birds.
• English Standard Version (ESV)"Therefore thus says the Lord God: Behold, I am against your magic bands with which you hunt the souls like birds, and I will tear them from your arms, and I will let the souls whom you hunt go free, the souls like birds.
• New King James Version (NKJV)‘Therefore thus says the Lord God: “Behold, I am against your magic charms by which you hunt souls there like birds. I will tear them from your arms, and let the souls go, the souls you hunt like birds.
• New Living Translation (NLT)“This is what the Sovereign Lord says: I am against all your magic charms, which you use to ensnare my people like birds. I will tear them from your arms, setting my people free like birds set free from a cage.

Context of Ezekiel 13:20

18And say, Thus saith the Lord God; Woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you? 19And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies? Wherefore thus saith the Lord God; Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly. 21Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the Lord. 22Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

Ezekiel 13:20 word by word

לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֤י אֶל־כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ אֲשֶׁ֣ר אַ֠תֵּנָה מְצֹדְד֨וֹת שָׁ֤ם אֶת־הַנְּפָשׁוֹת֙ לְפֹ֣רְח֔וֹת וְקָרַעְתִּ֣י אֹתָ֔ם מֵעַ֖ל זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם וְשִׁלַּחְתִּי֙ אֶת־הַנְּפָשׁ֔וֹת אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם מְצֹדְד֥וֹת אֶת־נְפָשִׁ֖ים לְפֹרְחֹֽת׃Read the interlinear

• Wherefore thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
• Godיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
• against your pillowsכֶּ֫סֶתkeseth · amuletH3704
• wherewith yeאַתָּ֫ה'attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh · you(m.s.)H859
• there huntצוּדtsûd · to huntH6679
• the soulsנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
• flyפָּרַחpârach · to flyH6524
• and I will tearקָרַעqâra‛ · to tearH7167
• them from your armsזְרוֹעַzerôa‛ zerôa‛ zerô‛âh zerô‛âh · armH2220
• goשָׁלַחshâlach · to send: let goH7971

Cross-references for Ezekiel 13:20

• Ezekiel 13:8Therefore thus saith the Lord God; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord God.
• 2 Timothy 3:8Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

Commentaries on Ezekiel 13:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20The souls that ye hunt to make them fly - לפרחות lephorechoth, into the flower gardens, says Parkhurst. These false prophetesses decoyed men into these gardens, where probably some impure rites of worship were performed, as in that of אשרה Asherah or Venus. See Parkhurst under פרח .Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-23Verses 17-23 A rebuke to the false prophetesses, and a declaration that God will confound them, and deliver their victims from their snares. Women were sometimes inspired by the true God, as were Miriam, Deborah, Hannah, and Huldah; but an order of prophetesses was unknown among the people of God, and the existence of such a class in the last days of the kings of Judah was a fresh instance of declension into pagan usages. Ezekiel 13:18-21. Render thus…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-23Verses 17-23 It is ill with those who had rather hear pleasing lies than unpleasing truths. The false prophetesses tried to make people secure, signified by laying them at ease, and to make them proud, signified by the finery laid on their heads. They shall be confounded in their attempts, and God's people shall be delivered out of their hands. It behoves Christians to keep close to the word of God, and in every thing to seek the teaching of the Holy…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-23The false women prophets did not speak about life and death the way God did. They did not judge people by God’s standards. Because of this, they discouraged righteous people. The righteous began to think that obeying God was useless. At the same time, these false prophets encouraged wicked people. The wicked began to believe they could continue in sin and not be punished. This wrong teaching trapped both groups. It gave the righteous and the wicked false…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. I am against your pillows--that is, against your lying ceremonial tricks by which ye cheat the people. to make them fly--namely, into their snares, as fowlers disturb birds so as to be suddenly caught in the net spread for them. "Fly" is peculiarly appropriate as to those lofty spiritual flights to which they pretended to raise their dupes when they veiled their heads with kerchiefs and made them rest on luxurious arm-cushions (Eze 13:18). let…Read the comment

Topics related to Ezekiel 13:20

• Hypocrisy
• Minister, Christian
• Pillow
• Women

In the dictionaries

• God
• Bolster
• Dwellings
• Follow
• Habor
• Ornament
• Greece, Greeks, Grecians

Commentaries on Ezekiel 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings