God’s Word Translation
Zechariah 6:11
11Take the silver and gold, make a crown, and put it on the head of Chief Priest Joshua, son of Jehozadak.
Zechariah 6:11 in other versions
- King James Version (KJV)Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
- New International Version (NIV)Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jozadak.
- English Standard Version (ESV)Take from them silver and gold, and make a crown, and set it on the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest.
- New King James Version (NKJV)Take the silver and gold, make an elaborate crown, and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.
Context of Zechariah 6:11
9The Lord spoke his word to me. He said, 10“Take an offering from the exiles Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon. This same day go to the house of Josiah, son of Zephaniah. Take the silver and gold, make a crown, and put it on the head of Chief Priest Joshua, son of Jehozadak. 12Then say to him, ‘This is what the Lord of Armies says: Here is the man whose name is Branch. He will branch out from where he is, and he will rebuild the Lord’s temple. 13He will rebuild the Lord’s temple and receive royal honor. He will sit and rule from his throne. He will be a priest on his throne. There will be a peaceful understanding between them.
Read all of Zechariah 6Zechariah 6:11 word by word
וְלָקַחְתָּ֥ כֶֽסֶף־וְזָהָ֖ב וְעָשִׂ֣יתָ עֲטָר֑וֹת וְשַׂמְתָּ֗ בְּרֹ֛אשׁ יְהוֹשֻׁ֥עַ בֶּן־יְהוֹצָדָ֖ק הַכֹּהֵ֥ן הַגָּדֽוֹל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and makeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- crownsעֲטָרָה‛ăţârâh · crownH5850
- and setשׂוּםώûm ώîym · to set: makeH7760
- upon the headרֹאשׁrô'sh · headH7218
- of Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Josedechיְהוֹצָדָקyehôtsâdâq · JehozadakH3087
- the highגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
Cross-references for Zechariah 6:11
- Zechariah 3:5So I said, “Put a clean turban on his head.” They put a clean turban on his head and dressed him while the Messenger of the Lord was standing there.
- Exodus 28:36“Make a flower-shaped medallion out of pure gold, and engrave on it (as on a signet ring): Holy to the Lord.
- Exodus 29:6Put his turban on him, and fasten the holy crown to it.
- Exodus 39:30They made the flower-shaped medallion (the holy crown) out of pure gold and engraved on it (as on a signet ring): Holy to the Lord.
- Leviticus 8:9He put the turban on him and fastened the gold medallion (the holy crown) to the front of the turban as the Lord had commanded Moses.
- Psalms 21:3You welcomed him with the blessings of good things and set a crown of fine gold on his head.
- Hebrews 2:9Jesus was made a little lower than the angels, but we see him crowned with glory and honor because he suffered death. Through God’s kindness he died on behalf of everyone.
- Revelation 19:12His eyes are flames of fire. On his head are many crowns. He has a name written on him, but only he knows what it is.
- Revelation 3:1“To the messenger of the church in Sardis, write: The one who has God’s seven spirits and the seven stars says: I know what you have done. You are known for being alive, but you are dead.
- Haggai 1:1On the first day of the sixth month in Darius’ second year as king, the Lord spoke his word through the prophet Haggai to Zerubbabel (who was the son of Shealtiel and was governor of Judah) and to the chief priest Joshua (who was the son of Jehozadak). He said,
- Haggai 2:4“But now, Zerubbabel, be strong,” declares the Lord. “Chief Priest Joshua (son of Jehozadak), be strong. Everyone in the land, be strong,” declares the Lord. “Work, because I am with you,” declares the Lord of Armies.
Commentaries on Zechariah 6:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Make crowns - עטרות ataroth ; but seven MSS. of Kennicott's and De Rossi's, and one ancient of my own, with the Syriac and Chaldee, have עטרת atereth, a crown, or tiara. And as Joshua the high priest is alone concerned here, I think one crown only is intended.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And make crowns - Or a “crown”, as in Job, “I would bind it as a crown unto me,” and our Lord is seen in the Revelation, “on His Head were many crowns”. The singular is used of “a royal crown”, apparently of a festive crown; and figuratively; (Job 19:9, (plur. Job 31:36) Proverbs 4:9; Proverbs 12:4; Proverbs 14:24; Proverbs 16:31. Proverbs 17:6); even of Almighty God Himself as a crown; but no where of the mitre of the high priest. The characteristic of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-15Verses 9-15 Some Jews from Babylon brought an offering to the house of God. Those who cannot forward a good work by their persons, must, as they are able, forward it by their purses: if some find hands, let others fill them. Crowns are to be made, and put upon the head of Joshua. The sign was used, to make the promise more noticed, that God will, in the fulness of time, raise up a great High Priest, like Joshua, who is but the figure of one that is to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11This crown likely consisted of two metal bands, one gold and one silver. Each band symbolized one of Jeshua's roles as king and priest.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. The high priest wore a crown above the miter (Zec 3:5; Le 8:9). Messiah shall wear many crowns, one surmounting the other (Re 19:12). It was a thing before unknown in the Levitical priesthood that the same person should wear at once the crown of a king and that of a high priest (Psa 110:4; He 5:10). Messiah shall be revealed fully in this twofold dignity when He shall "restore the kingdom to Israel" (Ac 1:6).Read the comment
Topics related to Zechariah 6:11
In the dictionaries
Commentaries on Zechariah 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries