God’s Word Translation
Psalms 78:36
36They flattered him with their mouths and lied to him with their tongues.
Psalms 78:36 in other versions
- King James Version (KJV)Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
- New International Version (NIV)But then they would flatter him with their mouths, lying to him with their tongues;
- English Standard Version (ESV)But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues.
- New King James Version (NKJV)Nevertheless they flattered Him with their mouth, And they lied to Him with their tongue;
Context of Psalms 78:36
34When he killed ⌞some of⌟ them, ⌞the rest⌟ searched for him. They turned from their sins and eagerly looked for God. 35They remembered that God was their rock, that the Most High was their defender. They flattered him with their mouths and lied to him with their tongues. 37Their hearts were not loyal to him. They were not faithful to his promise. 38But he is compassionate. He forgave their sin. He did not destroy them. He restrained his anger many times. He did not display all of his fury.
Read all of Psalms 78Psalms 78:36 word by word
וַיְפַתּ֥וּהוּ בְּפִיהֶ֑ם וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם יְכַזְּבוּ־לֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 78:36
- Psalms 106:12Then our ancestors believed what he said. They sang his praise.
- Deuteronomy 5:28When the Lord heard the words that you spoke to me, he said, “I have heard what these people said to you. Everything they said was good.
- Isaiah 29:13The Lord says, “These people worship me with their mouths and honor me with their lips. But their hearts are far from me, and their worship of me is ⌞based on⌟ rules made by humans.
- Ezekiel 33:31Then they come to you, as if they are still my people, and they sit down in front of you. They listen to what you say, but they don’t do it. They say that they love me, but in their hearts they chase dishonest profits.
- Hosea 11:12“Ephraim surrounds me with lies. The nation of Israel surrounds me with deceit.” Judah rebels against God, against the Holy One who is faithful.
- Psalms 18:44As soon as they hear of me, they will obey me. Foreigners will cringe in front of me.
Commentaries on Psalms 78:36
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 36Nevertheless they did flatter him with their mouth - What idea could such people have of God, whom they supposed they could thus deceive? They promised well, they called him their God, and their fathers' God; and told him how good, and kind, and merciful he had been to them. Thus, their mouth flattered him. And they said that, whatever the Lord their God commanded them to do, they would perform. And they lied unto him - I think the Vulgate gives the true…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 36Nevertheless they did flatter him with their mouth - The word rendered “flatter” means properly “to open;” and hence, “to be open; to be ingenious or frank;” and then, to be easily persuaded, to be deluded, to be beguiled; and hence, also, in an active form, to persuade, to entice, to seduce, to beguile, to delude. The meaning here is, that they attempted to deceive by their professions, or that their professions were false and hollow. Those professions…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-39Verses 9-39 Sin dispirits men, and takes away the heart. Forgetfulness of God's works is the cause of disobedience to his laws. This narrative relates a struggle between God's goodness and man's badness. The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased. Those that will not believe the power of God's mercy, shall feel the fire of his indignation. Those cannot be said to trust in God's salvation as their happiness at last, who can not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35-39The Israelites remembered the correct teaching about God (Psalms 9:9; 91:1), but they did not let God change the way they thought and lived (Leviticus 26:41).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33-3933-39. Though there were partial reformations after chastisement, and God, in pity, withdrew His hand for a time, yet their general conduct was rebellious, and He was thus provoked to waste and destroy them, by long and fruitless wandering in the desert.Read the comment
Topics related to Psalms 78:36
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 78
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries