God’s Word Translation
Psalms 17:9
9Hide me from wicked people who violently attack me, from my deadly enemies who surround me.
Psalms 17:9 in other versions
- King James Version (KJV)From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
- New International Version (NIV)from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me.
- English Standard Version (ESV)from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me.
- New King James Version (NKJV)From the wicked who oppress me, From my deadly enemies who surround me.
Context of Psalms 17:9
7Reveal your miraculous deeds of mercy, O Savior of those who find refuge by your side from those who attack them. 8Guard me as if I were the pupil in your eye. Hide me in the shadow of your wings. Hide me from wicked people who violently attack me, from my deadly enemies who surround me. 10They have shut out all feeling. Their mouths have spoken arrogantly. 11They have tracked me down. They have surrounded me. They have focused their attention on throwing me to the ground.
Read all of Psalms 17Psalms 17:9 word by word
מִפְּנֵ֣י רְ֭שָׁעִים ז֣וּ שַׁדּ֑וּנִי אֹיְבַ֥י בְּ֝נֶ֗פֶשׁ יַקִּ֥יפוּ עָלָֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 17:9
- 1 Chronicles 17:9I will make a place for my people Israel and plant them there. They will live in their own place and not be troubled anymore. The wicked will no longer frighten them as they used to do
- Psalms 7:5then let the enemy chase me and catch me. Let him trample my life into the ground. Let him lay my honor in the dust. Selah
- Psalms 35:4Let those who seek my life be put to shame and disgraced. Let those who plan my downfall be turned back in confusion.
- 1 Samuel 24:11My master, look at this! The border of your robe is in my hand! Since I cut off the border of your robe and didn’t kill you, you should know and be able to see I mean no harm or rebellion. I haven’t sinned against you, but you are trying to ambush me in order to take my life.
Commentaries on Psalms 17:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9From my deadly enemies, who compass me about - This is a metaphor taken from huntsmen, who spread themselves around a large track of forest, driving in the deer from every part of the circumference, till they are forced into the nets or traps which they have set for them in some particular narrow passage. The metaphor is carried on in the following verses.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9From the wicked that oppress me - Margin, “That waste me.” The margin expresses the sense of the Hebrew. The idea is that of being wasted, desolated, destroyed, as a city or country is by the ravages of war. The psalmist compares himself in his troubles with such a city or country. The “effect” of the persecutions which he had endured had been like cities and lands thus laid waste by fire and sword. From my deadly enemies - Margin, “My enemies against the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 Being compassed with enemies, David prays to God to keep him in safety. This prayer is a prediction that Christ would be preserved, through all the hardships and difficulties of his humiliation, to the glories and joys of his exalted state, and is a pattern to Christians to commit the keeping of their souls to God, trusting him to preserve them to his heavenly kingdom. Those are our worst enemies, that are enemies to our souls. They are God's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-9This prayer for God's care continues the request begun in Psalm 17:1–2 for redemption from evil.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. compass me--(compare Psa 118:10-12).Read the comment
Topics related to Psalms 17:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries